Jefferson Airplane - Somebody to Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jefferson Airplane - Somebody to Love (Live)




When the truth is found
Когда истина будет найдена
To be lies
Быть ложью
And all the joy
И вся радость
Within you dies
Внутри тебя умирает
Don't you want somebody to love?
Разве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужно кого-то любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотел бы кого-то любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-нибудь, кого можно полюбить.
Love
Любовь
When the garden flowers
Когда сад расцветает
Baby, are dead, yes
Детка, ты мертва, да
And your mind, your mind
И твой разум, твой разум
Is so full of red
Он так полон красного
Don't you want somebody to love?
Разве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужно кого-то любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотел бы кого-то любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-нибудь, кого можно полюбить.
Your eyes, I say your eyes
Твои глаза, я говорю, твои глаза
May look like his
Может выглядеть как его
Yeah, but in your head, baby
Да, но в твоей голове, детка
I'm afraid you don't know where it is
Боюсь, вы не знаете, где это находится
Don't you want somebody to love?
Разве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужно кого-то любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотел бы кого-то любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-нибудь, кого можно полюбить.
Tears are running
Текут слезы
They're all running down your dress
Они все стекают по твоему платью
And your friends, baby
И твои друзья, детка
They treat you like a guest
Они обращаются с тобой как с гостем
Don't you want somebody to love?
Разве ты не хочешь кого-нибудь полюбить?
Don't you need somebody to love?
Разве тебе не нужно кого-то любить?
Wouldn't you love somebody to love?
Разве ты не хотел бы кого-то любить?
You better find somebody to love
Тебе лучше найти кого-нибудь, кого можно полюбить.





Writer(s): Darby R. Slick


Attention! Feel free to leave feedback.