Lyrics and translation Jeito Moleque - Eu Nunca Amei Assim (Ao Vivo)
Ei,
é
eu
nunca
amei
assim
não
Эй,
я
никогда
не
любил
так
не
Melhor
a
gente
se
entender
Лучше
понять
E
o
que
tiver
que
acontecer
И
то,
что
у
вас
есть,
что
произойдет
Que
dessa
vez
seja
pra
sempre
Что
на
этот
раз
это
навсегда
Pra
que
brincar
de
se
esconder
Ну
что,
играя
скрыть
Se
o
amor
tocou
eu
e
você
Если
любовь
коснулась
я,
и
вы
De
um
jeito
assim
tão
diferente
Так
так
так
отличается
Por
que
você
não
fica
comigo?
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной?
Por
que
você
não
fica
comigo
(Eu
fico)
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной,
(Я
остаюсь)
E
deixa
o
meu
amor
te
levar?
И
пусть
моя
любовь
тебя
взять?
Solidão
à
dois
é
um
castigo,
é
um
castigo
Одиночество
на
двоих-это
наказание,
наказание
Sem
essa
de
querer
complicar,
vamo'
junto
Без
этого
желания
усложнять,
давай'
вместе
Nosso
amor
é
tão
lindo
Наша
любовь
это
так
красиво
E
eu
só
penso
em
você
(Nossa
paixão)
И
я
только
думаю
о
тебе,
(Нашу
страсть)
Mas
o
que
eu
tô
sentindo
Но
то,
что
я
я
чувствую
Você
finje
que
não
vê
(A
solidão)
Вы
finje,
что
не
видит
(одиночество)
Nosso
amor
é
tão
lindo
Наша
любовь
это
так
красиво
E
você
longe
de
mim
И
вы
от
меня
Eu
nunca
amei
assim,
eu
nunca
amei
Я
никогда
не
любил
так,
я
никогда
не
любил
Eu
nunca
amei
assim
Я
никогда
не
любил
так
Vem
cá,
me
deixa
te
tocar
Иди
сюда,
позволь
мне
прикасаться
к
тебе
(Dormir
à
luz)
do
seu
olhar
(Спать
к
свету)
ваш
взгляд
(E
te
falar
meus
sentimentos)
meu
sentimentos
(И
говорить
тебе
о
моих
чувствах)
мои
чувства
Deixe
o
ciúme
pra
depois
Оставьте
зависть
на
потом
O
amor
tem
planos
pra
nós
dois
Любовь
есть
планы
для
нас
двоих
Você
mudou
meus
pensamentos
Вы
изменили
мои
мысли
Por
que
você
não
fica
comigo
(Eu
fico)
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной,
(Я
остаюсь)
E
deixa
o
meu
amor
te
levar?
И
пусть
моя
любовь
тебя
взять?
Solidão
à
dois
é
um
castigo,
é
um
castigo
Одиночество
на
двоих-это
наказание,
наказание
Sem
essa
de
querer
complicar
Без
этого
захотите
усложнить
Nosso
amor
é
tão
lindo
Наша
любовь
это
так
красиво
E
eu
só
penso
em
você
(Nossa
paixão)
И
я
только
думаю
о
тебе,
(Нашу
страсть)
Mas
o
que
eu
tô
sentindo
Но
то,
что
я
я
чувствую
Você
finje
que
não
vê
(A
solidão)
Вы
finje,
что
не
видит
(одиночество)
Nosso
amor
é
tão
lindo
Наша
любовь
это
так
красиво
E
você
longe
de
mim
(longe
de
mim)
И
ты
от
меня
далеко
(от
меня)
Eu
nunca
amei
assim
Я
никогда
не
любил
так
Eu
nunca
amei
(assim)
Я
никогда
не
любил
(так
же)
Solta
a
voz
agora,
vai
Свободные
голос
теперь
будет
(Nosso
amor
é
tão
lindo)
(Наша
любовь-это
так
красиво)
(E
eu
só
penso
em
você)
Nossa
paixão
(И
я
только
думаю
о
тебе,
Наша
страсть
(Mas
o
que
eu
tô
sentindo)
(Но
то,
что
я
я
чувствую)
(Você
finje
que
não
vê)
A
solidão
(Вы
finje,
что
не
видит)
одиночество
(Nosso
amor
é
tão
lindo)
(Наша
любовь-это
так
красиво)
(E
você
longe
de
mim)
e
você
longe
de
mim
(Вы
далеко
от
меня),
и
вы
от
меня
Eu
nunca
amei
assim
Я
никогда
не
любил
так
Eu
nunca
amei
(assim)
assim
Я
никогда
не
любил
(так
же)
так
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento Saccomani, Caca Moraes
Attention! Feel free to leave feedback.