Jena Lee - US Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jena Lee - US Boy




Mets toi en situation "bal du lycée"
Поставь себя в положение "выпускного вечера в старшей школе"
Le quarterback m′emmenerait danser et la reine nous f'rait "shht hein"
Защитник пригласил бы меня потанцевать, а королева сказала бы нам "ш-ш-ш".
Un décor à la Desperate Housewives, s′il te plait
Декор в стиле Отчаянных домохозяек, пожалуйста
J'vivrais là-bas juste pour l'engager comme jardinier
Я бы жил там, чтобы нанять его садовником
(Il a) Un soupçon du bad boy de Lost Sawyer
него есть) намек на плохого парня потерянного Сойера
(Il a) La pureté de Nate de Gossip Girl
него есть) чистота Сплетницы Нейта
(Il a) Le coté chanteur-danseur de Ju, Ju, Justin
него есть) вокалист и танцор Джу, Джу, Джастин
(Il a) Un humour à la Friends et le mystère de Fringe
него есть) юмор в стиле "друзья" и тайна Фринджа
Us Boy sont le rêve des french girls
Мальчик из США - мечта французских девушек
On veut un american boy friend forever
Мы хотим американского бойфренда навсегда
Us Boy, U-Us Boy
Мальчик Из США, Мальчик Из США
Us love, U-Us love
Нас любят, у-нас любят
Un seul baby et je touche le bonheur
Только один ребенок, и я прикоснусь к счастью
Je veux mon american boy friend forever
Я хочу своего американского бойфренда навсегда
Us boy, U-Us Boy
Мальчик из США, мальчик из США
Us love, U-Us love
Нас любят, у-нас любят
Son accent me rend folle, j′aime l′écouter parler
Его акцент сводит меня с ума, мне нравится слушать, как он говорит
Pour toutes les filles, il est l'idole, le plus beau du quartier
Для всех девушек он-кумир, самый красивый в округе
Pour l′séduire, je lui donnerais des cours de français
Чтобы соблазнить его, я бы дал ему уроки французского языка
Même si cet idéal n'existe que dans mes pensées
Даже если этот идеал существует только в моих мыслях
(Il a) Un soupçon du charme d′Aston Kutcher
него есть) намек на очарование Астона Катчера
(Il a) la folie de Barney dans How I
него есть) безумие Барни в том, как я
Met Your Mother
Познакомилась С Твоей Матерью
(Il a) Le coté romantique d'Edward dans Twilight
него) романтическая сторона Эдварда в сумерках
(Il a) Le talent d′Eminem et la voix de Brian McKnight
него есть) талант Эминема и голос Брайана Макнайта
Us Boy sont le rêve des french girls
Мальчик из США - мечта французских девушек
On veut un american boy friend forever
Мы хотим американского бойфренда навсегда
Us boy, U-Us boy, Us love, U-Us love
Нам мальчик, нам мальчик, нам любовь, нам любовь, нам любовь
Un seul baby et je touche le bonheur
Только один ребенок, и я прикоснусь к счастью
Je veux mon american boy friend forever
Я хочу своего американского бойфренда навсегда
Us boy, U-Us Boy, Us love, U-Us love
Нам мальчик, нам мальчик, нам любовь, нам любовь, нам любовь
Un french kiss sous les étoiles de la Californie
Французский поцелуй под звездами Калифорнии
(Oh oh)
(О-о-о)
Ou un Us kiss, le dernier avant que je retourne à Paris (yeah yeah)
Или поцелуй в США, последний, прежде чем я вернусь в Париж (да, да)
Us Boy, Us Boy, Us Boy, Us Boy
Нам Мальчик, Нам Мальчик, Нам Мальчик, Нам Мальчик
Us Boy, Us Boy, Us Boy, U-U-Us Boy
Нас Мальчик, Нас Мальчик, Нас Мальчик, У-У-Нас Мальчик
Us Boy sont le rêve des french girls
Мальчик из США - мечта французских девушек
On veut un american boy friends forever
Мы хотим навсегда подружиться с американскими бойфрендами
Us Boy, U-Us Boy
Мальчик Из США, Мальчик Из США
Us love, U-Us love
Нас любят, у-нас любят
Un seul baby et je touche le bonheur
Только один ребенок, и я прикоснусь к счастью
Je veux mon american boy friend forever
Я хочу своего американского бойфренда навсегда
Us boy, U-Us Boy
Мальчик из США, мальчик из США
Us love, U-Us love
Нас любят, у-нас любят
Us Boy sont le rêve des french girls
Мальчик из США - мечта французских девушек
On veut un american boy friends forever
Мы хотим навсегда подружиться с американскими бойфрендами
Us Boy, U-Us Boy
Мальчик Из США, Мальчик Из США
Us love, U-Us love
Нас любят, у-нас любят
Un seul baby et je touche le bonheur
Только один ребенок, и я прикоснусь к счастью
Je veux mon american boy friend forever
Je veux mon american boy friend forever
Us boy, U-Us Boy
Наш мальчик, U-Us Boy
Us love, U-Us love
Наша любовь, U-Us love





Writer(s): Jonathan Rotem, Jena Lee


Attention! Feel free to leave feedback.