Jennifer Lopez - We Gotta Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jennifer Lopez - We Gotta Talk




Huu
Ху!
Baby come and talk to me
Малыш, подойди и поговори со мной.
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
The way you looked at me
То, как ты смотрела на меня.
Tell me you're sorry
Скажи мне, что тебе жаль.
You walked by me
Ты прошел мимо меня.
Whisperin' you love me
Шепчешь, что любишь меня.
When I tried to hold you tight
Когда я пытался крепко обнять тебя.
You pulled away
Ты ушла,
But you wanted me to stay
но хотела, чтобы я остался.
Instead you ran away
Вместо этого ты убежала.
Baby, talk to me, let's stop playin' games
Детка, поговори со мной, прекрати играть в игры.
Don't turn away from me
Не отворачивайся от меня.
Just look me straight in the eyes
Просто посмотри мне прямо в глаза.
Don't try to sweet talk me
Не пытайся сладко говорить
With those nasty words you say
со мной своими мерзкими словами.
Baby, just be real
Детка, просто будь настоящей.
And tell me how you feel, baby
И скажи мне, что ты чувствуешь, детка.
Ooh baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
(Talk)
(Поговори)
(Together)
(вместе)
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
The way you tricked me
То, как ты обманула меня.
You know that wasn't right, ooh
Ты знаешь, ЧТО ЭТО было неправильно.
You tried to fix it
Ты пытался все исправить.
But all they did was fight
Но все, что они делали, - это драки.
Because I gave you everything
Потому что я отдал тебе все.
I had to give
Я должен был отдать.
If you know it's worth the fight
Если ты знаешь, ЧТО ЭТО того стоит.
We gotta compromise
Мы должны пойти на компромисс.
Baby, talk to me
Детка, поговори со мной.
And tell me what's wrong?
И скажи мне, что случилось?
Come sit down next to me
Присядь рядом со мной.
And let me feel the vibe you on
И позволь мне почувствовать твою волну.
You can lay your head on me
Ты можешь положить на меня голову.
And everything will be alright
И все будет хорошо.
But we must communicate
Но мы должны общаться.
Tomorrow it could be too late
Завтра может быть слишком поздно.
Ooh baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
(Talk)
(Разговоры)
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
(Talk to me baby)
(Поговори со мной, детка!)
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
'Cause I love you, boy
Потому что я люблю тебя, парень.
And I need you here
И ты нужна мне здесь.
Together we can make this thing work out
Вместе мы сможем все исправить.
(We can make this thing work out)
(Мы можем сделать так, чтобы все получилось)
To think about what we could miss
Подумать о том, что мы могли бы упустить.
It makes me want to lose my mind
Это заставляет меня хотеть сойти с ума.
Talk to me
Поговори со мной.
Come on, come on, come on
Давай, давай, давай!
Talk to me
Поговори со мной.
Woha
Воха,
Woha
Воха.
Haa, haa
Ха-ха, ха-ха!
Come on
Давай!
Makes me want to change baby
Я хочу измениться, детка.
Ooh, baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
(Baby, talk to me baby)
(Детка, поговори со мной, детка!)
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
Talk to me baby
Поговори со мной, детка.
Ooh, baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
(Baby)
(Детка)
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему .
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
(Talk to me baby)
(Поговори со мной, детка!)
(Talk to me baby)
(Поговори со мной, детка!)
Ooh baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
(Hmm, hmm)
(Хмм, хмм)
(Together)
(Вместе)
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему .
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
(Talk to me baby)
(Поговори со мной, детка!)
(Talk to me baby)
(Поговори со мной, детка!)
Ooh baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
Talkin' to you
Разговариваю с тобой.
Talkin' to you, baby
Говорю с тобой, детка.
Ooh baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
(Hmm, hmm)
(Хмм, хмм)
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...
(Talk to you baby)
(Поговори с тобой, детка)
(Talk to you baby)
(поговори с тобой, детка)
Ooh baby, come and talk to me
О, детка, подойди и поговори со мной.
Together we can work this out
Вместе мы сможем решить эту проблему.
We gotta love thing
Мы должны любить друг друга.
We're talkin' about
Мы говорим о ...





Writer(s): CORY ROONEY, JENNIFER LOPEZ, TROY OLIVER, TINA MORRISON, STEVE ESTIVERNE, JOE KELLY


Attention! Feel free to leave feedback.