Jenny And The Mexicats - La Oportunidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jenny And The Mexicats - La Oportunidad




La Oportunidad
La Oportunidad
Tu boca es un laberinto
Ta bouche est un labyrinthe
Tu cara no dice la verdad
Ton visage ne dit pas la vérité
Y tu corazón dañado
Et ton cœur blessé
Seguramente me engañará
Me trompera certainement
Y en la noche veo tu sombra, veo tu sombra, ah-ah
Et dans la nuit, je vois ton ombre, je vois ton ombre, ah-ah
Brincar por la pared
Sauter par-dessus le mur
Y te atrapo con la punta de mis dedos, ah-ah
Et je te capture du bout de mes doigts, ah-ah
Y te escapas otra vez
Et tu t'échappes encore
Te di una oportunidad, una oportunidad, una oportunidad
Je t'ai donné une chance, une chance, une chance
Y otra oportunidad, otra oportunidad, otra oportunidad
Et une autre chance, une autre chance, une autre chance
Me despido, me despido y me alejo de ti
Je te dis au revoir, je te dis au revoir et je m'éloigne de toi
De la trampa de tu piel
Du piège de ta peau
Y me arrancas el precinto de mi alma para dar
Et tu me déchires le sceau de mon âme pour donner
Como caigo otra vez
Comment je tombe encore
Te di una oportunidad, una oportunidad, una oportunidad
Je t'ai donné une chance, une chance, une chance
Y otra oportunidad, otra oportunidad, otra oportunidad
Et une autre chance, une autre chance, une autre chance
Te di otra oportunidad, otra oportunidad, otra oportunidad
Je t'ai donné une autre chance, une autre chance, une autre chance
Y otra oportunidad, otra oportunidad, otra oportunidad
Et une autre chance, une autre chance, une autre chance
Te di una oportunidad, una oportunidad, una oportunidad
Je t'ai donné une chance, une chance, une chance
Y otra oportunidad, otra oportunidad, otra oportunidad
Et une autre chance, une autre chance, une autre chance





Writer(s): Alfonso Acosta Arrazola, David González Bernardos, Jennifer Helen Ball, Juan Garcia, Luis Díaz Melgar


Attention! Feel free to leave feedback.