Jeris Johnson - Afterlife - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeris Johnson - Afterlife




Are you gonna take me away?
Ты собираешься забрать меня отсюда?
Are you gonna leave me to the crows?
Ты собираешься оставить меня воронам?
I've been feeling it getting colder
Я чувствую, что становится все холоднее
I've been waiting for my time to go
Я ждал, когда придет мое время уходить
Two love gates were made of gold
Двое врат любви были сделаны из золота
Baby, if it's really over
Детка, если все действительно кончено
I need you to show me the edge of the night
Мне нужно, чтобы ты показал мне край ночи
I need you to give me the dead over life
Мне нужно, чтобы ты подарил мне смерть вместо жизни
Meet me in the afterlife
Встретимся в загробной жизни
Meet me in the afterlife, ah-ah
Встретимся в загробной жизни, ах-ах
I don't wanna open my eyes
Я не хочу открывать глаза
'Til I see you on the other sidе
Пока не увижу тебя на другой стороне
You can say it's all for closure
Ты можешь сказать, что все кончено
I can hear a knock on heavеn's door
Я слышу стук в дверь рая
Do you feel my heart beat slower?
Ты чувствуешь, как мое сердце бьется медленнее?
I've been waiting for my time to go
Я ждал, когда придет мое время уйти
Two love gates were made of gold
Двое любовных врат были сделаны из золота
Baby, if it's really over
Детка, если все действительно кончено
I need you to show me the edge of the night
Мне нужно, чтобы ты показал мне край ночи
I need you to give me the dead over life
Мне нужно, чтобы ты дал мне покой вместо жизни
Meet me in the afterlife
Встретимся в загробной жизни
Meet me in the afterlife, ah-ah
Встретимся в загробной жизни, ах-ах
I don't wanna open my eyes
Я не хочу открывать глаза
'Til I see you on the other sidе
Пока не увижу тебя по ту сторону
(See you on the other side)
(Увидимся на другой стороне)
(See you on the other side)
(Увидимся на другой стороне)
(See you on the other side)
(Увидимся на другой стороне)
(See you on the other side)
(Увидимся на другой стороне)
This is the end, I'm on the edge
Это конец, я на грани
I'll pay for our sins by dying again
Я заплачу за наши грехи, снова умерев
This is the end, I'm on the edge
Это конец, я на грани
I'll pay for our sins by dying again
Я заплачу за наши грехи, снова умерев
I'm dead!
Я мертв!





Writer(s): Daniel Doron Henig, Alexander Paul Sacco, Jeris Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.