Jerry Cantrell - Nobody Breaks You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerry Cantrell - Nobody Breaks You




Shedding violence, tended to withdrawl
Проливая насилие, склонный к самоустранению
Charming serpent do the belly crawl
Очаровательная змея ползает на животе
Paint chips cracking, flaking off the brain
Крошки краски трескаются, отслаиваются от мозга
Tide slapped pilings, revel in the pain
Прилив ударил по сваям, упиваясь болью.
Yeah (something inside you)
Да (что-то внутри тебя)
Yeah (feeling like...)
Да (такое чувство, что...)
Nobody breaks you like you in your heart
Никто так не ломает тебя, как ты в своем сердце
No one could write a more self hating part
Никто не смог бы написать более ненавистную к себе часть
Loathing the author who doctors the chart
Ненависть к автору, который лечит диаграмму
Nobody breaks you like you in your heart
Никто так не ломает тебя, как ты в своем сердце
Die
Умри
Do or die
Делай или умри
Echo's cryin, ring a lonely tone
Эхо плачет, звонит одиноким тоном.
Shipwrecked surprises, gnawin at the bone
Сюрпризы потерпевших кораблекрушение, грызущие кости
No small comfort, taken with the news
Немалое утешение для тех, кто воспринял эту новость
Ingrown silent, kill yourself with you
Вросший молчун, убей себя вместе с собой
Yeah (something inside you)
Да (что-то внутри тебя)
Yeah (feeling like I do)
Да (чувствую, что знаю)
Yeah (something inside you)
Да (что-то внутри тебя)
Yeah (feeling like...)
Да (такое чувство, что...)
Nobody breaks you like you in your heart
Никто так не ломает тебя, как ты в своем сердце
No one could write a more self hating part
Никто не смог бы написать более ненавистную к себе часть
Loathing the author who doctors the chart
Ненависть к автору, который лечит диаграмму
Nobody breaks you like you in your heart
Никто так не ломает тебя, как ты в своем сердце
Nobody breaks you like you in your heart
Никто так не ломает тебя, как ты в своем сердце
No one could write a more self hating part
Никто не смог бы написать более ненавистную к себе часть
Loathing the author who doctors the chart
Ненависть к автору, который лечит диаграмму
Nobody breaks you like you in your heart
Никто так не ломает тебя, как ты в своем сердце
Die
Умри
Do or die
Делай или умри
Die
Умри
Do or die
Делай или умри





Writer(s): Jerry Fulton Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.