Jesper Jenset - Facade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesper Jenset - Facade




And there she was (she was)
И вот она (она была).
In body black there
В черном теле.
So friends said she
Значит друзья сказала она
Is looking for me (she is looking for me)
Она ищет меня (она ищет меня).
A couple years in Paris
Пару лет в Париже.
And now she′s brought here me in
И теперь она привела сюда меня.
At least that's what she wants me
По крайней мере, это то, чего она хочет от меня.
To think (what she wants me to think)
Думать (то, что она хочет, чтобы я думал).
Every time she′s around
Каждый раз, когда она рядом.
I seduce her and tryna let shots
Я соблазняю ее и пытаюсь выстрелить.
Coming out of her mouth
Выходит из ее рта.
Bad chick, bad chick intellectual
Плохая цыпочка, плохая цыпочка.
Didn't know I could be so emotional
Не знала, что могу быть такой эмоциональной.
I don't mind if you want to keep it on the low
Я не возражаю, если ты хочешь сохранить это в тайне.
But I just know that we can get along
Но я просто знаю, что мы можем поладить.
Chardonele, what are you drinking, what you into?
Шардонеле, что ты пьешь, чем увлекаешься?
Mademoiselle, feels like I′m winning every time you
Мадемуазель, мне кажется, что я выигрываю каждый раз, когда вы ...
Look my way, is it your vibe or a facade, I couldn′t tell?
Посмотри в мою сторону, это твоя атмосфера или фасад, я не могу сказать?
Drink, I'm a little fucked up
Пей, я немного не в себе.
I can′t barely speak and
Я едва могу говорить.
I can't barely walk
Я едва могу ходить.
Is it the bruises?
Это из-за синяков?
Or is it just you?
Или дело только в тебе?
Saw you dancing across the room
Видел, как ты танцевала в другом конце комнаты.
Dumb enough to make a move
Достаточно глуп, чтобы сделать шаг.
I′m sorry but, you're all I wanted to do
Мне очень жаль, но ты-это все, что я хотел сделать.
Do do do do do
Ду ду ду ду ду ду
Every time she′s around
Каждый раз, когда она рядом.
I seduce her and tryna let shots
Я соблазняю ее и пытаюсь выстрелить.
Coming out of her mouth
Выходит из ее рта.
Bad chick, bad chick intellectual
Плохая цыпочка, плохая цыпочка.
Didn't know I could be so emotional
Не знала, что могу быть такой эмоциональной.
I don't mind if you want to keep it on the low
Я не возражаю, если ты хочешь сохранить это в тайне.
But I just know that we can get along
Но я просто знаю, что мы можем поладить.
Chardonele, what are you drinking, what you into?
Шардонеле, что ты пьешь, чем увлекаешься?
Mademoiselle, feels like I′m winning every time you
Мадемуазель, мне кажется, что я выигрываю каждый раз, когда вы ...
Look my way, no I don′t feel it, but you're so look hard to explain
Посмотри в мою сторону, нет, я этого не чувствую, но твой взгляд трудно объяснить.
I could give you a thousand lies
Я мог бы солгать тебе тысячу раз.
Built my own perfect facade
Построил свой собственный идеальный фасад
Only show you my design
Я только покажу тебе свой замысел.
Bad chick, bad chick
Плохая цыпочка, плохая цыпочка
Chardonele, what are you drinking, what you into?
Шардонеле, что ты пьешь, чем увлекаешься?
Mademoiselle, feels like I′m winning every time you
Мадемуазель, мне кажется, что я выигрываю каждый раз, когда вы ...
Look my way, is it your vibe or a facade, I couldn't tell?
Посмотри в мою сторону, это твоя атмосфера или фасад, я не могу сказать?





Writer(s): Jeffrey Goldford, Jesper Jenset, Lars Rosness


Attention! Feel free to leave feedback.