Jesper Swärd - Höst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesper Swärd - Höst




Hoppas att du kan förlåta mig
Надеюсь, ты сможешь простить меня.
Vill inte se dig men vi borde tala ut, varför vore det sjukt?
Я не хочу тебя видеть, но мы должны поговорить, почему это так больно?
Var aldrig meningen att såra dig
Я никогда не хотел причинить тебе боль.
Får ont i magen när jag ser hur du ser ut, och vi har varit här förut
У меня болит живот, когда я вижу, как ты выглядишь, а мы уже были здесь раньше.
Man kan ta mig i från dig men inte tvärtom
Один может принять меня от тебя, но не наоборот.
ha givit dig ryggen men alltid vänt om
Может быть, я и вернул тебя, но всегда возвращался.
Jag vill ge tillbaks men behöver nog din värme och tröst
Я хочу отдавать, но мне нужно твое тепло и комфорт.
Jag vill höra dig sjunga ut i höst
Я хочу услышать, как ты поешь этой осенью.
Borde gjort nåt men jag vågar ej
Я должен был что-то сделать, но я не осмеливаюсь.
Jag ser dig att du kan inte ta nåt mer
Я вижу, ты больше ничего не можешь вынести.
Skulle stannat upp och frågat dig
Я бы остановился и спросил тебя
Och när du stod emot sparkar och
И когда ты выдерживал удары и
Slag sig mig var fan var jag nånstans?
Где, черт возьми, я был?
Man kan ta mig i från dig men inte tvärtom
Один может принять меня от тебя, но не наоборот.
ha givit dig ryggen men alltid vänt om
Может быть, я и вернул тебя, но всегда возвращался.
Jag vill ge tillbaks men behöver nog din värme och tröst
Я хочу отдавать, но мне нужно твое тепло и комфорт.
Jag vill höra dig sjunga ut i höst
Я хочу услышать, как ты поешь этой осенью.
Alla sakar jag känt
Все, что я чувствовал.
Jag borde sagt dom
Я должен был сказать им.
En gång för alla som aldrig haft nån
Раз и навсегда у кого его никогда не было
Och jag ska ge tillbaks
И я все верну.
Behöver nog din värme och tröst
Наверное, мне нужно твое тепло и комфорт.
Jag vill höra dig sjunga ut i höst
Я хочу услышать, как ты поешь этой осенью.
Jag vill höra dig
Я хочу услышать тебя.
Sjunga ut i höst
Пойте осенью!






Attention! Feel free to leave feedback.