Jess Kent - Low Key - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jess Kent - Low Key




Keep it low key
Держи все в тайне
You're tryna understand it, but there's no need
Ты пытаешься понять это, но в этом нет необходимости.
Can you show me?
Ты можешь показать мне?
But I don't want you actin' like you know me
Но я не хочу, чтобы ты вела себя так, будто знаешь меня.
I don't even know how it started
Я даже не знаю, как это началось.
We was just vibin'
Мы просто вибрировали.
We were close enough, I wouldn't push away though
Мы были достаточно близки, но я не оттолкнул бы ее.
Too far gone to be takin' it slow
Слишком далеко зашли, чтобы медлить.
Now we're on track
Теперь мы на верном пути.
To make a move that we can't take back
Сделать шаг, который мы не можем вернуть.
Say it's on your mind, why you gotta say that?
Скажи, что это у тебя на уме, зачем ты это говоришь?
But I'm not sorry
Но мне не жаль.
But I'm not
Но это не так.
It's a conversation
Это разговор.
Keep it low key
Держи все в тайне
This is an invitation
Это приглашение.
But keep it low key
Но держи это в тайне
We got something that we both need
У нас есть то, что нужно нам обоим.
And all we gotta do is just keep it low key
И все что нам нужно сделать это просто держать все в тайне
Keep it low key
Держи все в тайне
Keep it low key
Держи все в тайне
The future's in our hands, that's what you told me
Будущее в наших руках, вот что ты мне сказал.
You can show me
Ты можешь показать мне.
Somethin' that I wish it to be on me
Что-то такое, чего я хочу, чтобы это было на мне.
We don't even know where we started
Мы даже не знаем, с чего начали.
We was just vibin'
Мы просто вибрировали.
We were runnin' through the city like you used to do
Мы мчались по городу, как ты когда-то.
Feelin' so familiar but it's so brand new
Я чувствую себя таким знакомым, но это так ново.
Now we're on track
Теперь мы на верном пути.
To make a move that we can't take back
Сделать шаг, который мы не можем вернуть.
Say it's on your mind, why you gotta say that?
Скажи, что это у тебя на уме, зачем ты это говоришь?
But I'm not sorry
Но мне не жаль.
But I'm not
Но это не так.
You know the situation
Ты знаешь ситуацию.
Keep it low key
Держи все в тайне
Forget about your expectation
Забудь о своих ожиданиях.
But keep it low key
Но держи это в тайне
We got something that we both need
У нас есть то, что нужно нам обоим.
And all we gotta do is just keep it low key
И все что нам нужно сделать это просто держать все в тайне
Keep it low key
Держи все в тайне
Don't make this more than what it is
Не делай из этого больше, чем есть на самом деле.
I know you're tryin' not to, but you're rushin' it
Я знаю, ты пытаешься этого не делать, но ты торопишься.
If you think about it too much, if you think about it too much
Если ты слишком много думаешь об этом, если ты слишком много думаешь об этом ...
Body's gonna lose touch, somebody's gonna
Тело потеряет связь, кто-то потеряет связь.
So don't be second guessin'
Так что не сомневайся.
Keep it low key
Держи все в тайне
Don't wanna lose the tension
Не хочу терять напряжение.
But keep it low key
Но держи это в тайне
We got something that we both need
У нас есть то, что нужно нам обоим.
And all we gotta do is just keep it low key
И все что нам нужно сделать это просто держать все в тайне
Keep it low key
Держи все в тайне
Keep it low key
Держи все в тайне
Keep it low key
Держи все в тайне
You're tryna understand it, but there's no need
Ты пытаешься понять это, но в этом нет необходимости.
"When your phone rings
"Когда звонит твой телефон
Meet me at the front," that's what you told me
Встретимся у входа", - вот что ты мне сказала.





Writer(s): Dann Hume, Jessica Kent


Attention! Feel free to leave feedback.