Jessie James - Big Mouth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessie James - Big Mouth




(Pop) ahh
(Хлоп) ААА
If it pops into my head
Если это придет мне в голову ...
It's comin' straight out my mouth
Это выходит прямо из моего рта.
If you ain't treatin' me right
Если ты плохо со мной обращаешься ...
It's somethin' you'll hear about
Это то, о чем ты еще услышишь.
I can't be little "Miss Sunshine" all of the time
Я не могу все время быть маленькой "мисс Солнышко".
If you want a piece of my heart
Если ты хочешь кусочек моего сердца ...
You'll get a piece of my mind
Ты получишь частичку моего разума.
Oh! If I got something to say
О, если бы мне было что сказать ...
Oh! If I ain't gettin' my way
О, если я не добьюсь своего!
Oh! If it's important to me
О, если это важно для меня
I'll stand up n scream to get what I need
Я встану и закричу чтобы получить то что мне нужно
I got a big mouth
У меня большой рот.
I got a big mouth
У меня большой рот.
Don't care what you think
Мне все равно, что ты думаешь.
I don't give a Beep!
Мне плевать!
As long as you listen to me
Пока ты слушаешь меня.
When I turn it up n sing aloud
Когда я включаю его, я громко пою.
'Cuz I'm not afraid.to give you a taste
- Потому что я не ... afraid.to я дам тебе попробовать.
Without the sugarcoat babe
Без прикрас детка
What can I say?.the words just come out
Что я могу сказать? - слова просто вылетают наружу.
I got a big mouth
У меня большой рот.
Some people go with the crowd
Некоторые люди идут с толпой.
They never say what they think
Они никогда не говорят то, что думают.
They don't wanna rock the boat
Они не хотят раскачивать лодку.
'Cuz they're afraid it'll sink
Потому что они боятся, что он утонет,
But I can't sit on my hands
но я не могу сидеть сложа руки .
When I know somethin' ain't right
Когда я знаю, что что-то не так.
'Cuz when ya bottle up it up baby
Потому что когда ты закупориваешь его в бутылке, детка
It'll eat you alive
Он съест тебя живьем.
Oh! If I got something to say
О, если бы мне было что сказать ...
Oh! If I ain't gettin' my way
О, если я не добьюсь своего!
Oh! If it's important to me
О, если это важно для меня
I'll stand up n scream to get what I need
Я встану и закричу чтобы получить то что мне нужно
I got a big mouth
У меня большой рот.
I got a big mouth
У меня большой рот.
Don't care what you think
Мне все равно, что ты думаешь.
I don't give a Beep!
Мне плевать!
As long as you listen to me
Пока ты слушаешь меня.
When I turn it up n sing aloud
Когда я включаю его, я громко пою.
'Cuz I'm not afraid.to give you a taste
- Потому что я не ... afraid.to я дам тебе попробовать.
Without the sugarcoat babe
Без прикрас детка
What can I say?.the words just come out
Что я могу сказать? - слова просто вылетают наружу.
I got a big mouth
У меня большой рот.
[Outro]
[окончание]
Haven't you ever wished, you could go back in time
Разве ты никогда не мечтал вернуться в прошлое?
And do somethin' different?
И сделать что-нибудь другое?
Haven't you ever wished, you could go back tonight
Разве ты никогда не мечтал вернуться сегодня вечером?
Say what you really meant.say what you really meant?
Скажи, что ты на самом деле имел в виду, Скажи, что ты на самом деле имел в виду?
If it pops into my head
Если это придет мне в голову ...
It's comin' straight out my mouth
Это выходит прямо из моего рта.
If you ain't treatin' me right, right, right, right
Если ты не обращаешься со мной правильно, Правильно, правильно, правильно ...
I'll stand up n scream to get what I want
Я встану и закричу чтобы получить то что хочу
I got a big mouth
У меня большой рот.
I got a big mouth
У меня большой рот.
Don't care what you think
Мне все равно, что ты думаешь.
I don't give a Beep!
Мне плевать!
As long as you listen to me (as long as you listen to me)
Пока ты слушаешь меня (пока ты слушаешь меня)
When I turn it up n sing aloud
Когда я включаю его, я громко пою.
'Cuz I'm not afraid (I'm not afraid).to give you a taste
Потому что я не боюсь не боюсь) дать тебе попробовать себя на вкус.
Without the sugarcoat babe
Без прикрас детка
What can I say (what can I say).the words just come out
Что я могу сказать (что я могу сказать), слова просто выходят наружу.
I got a big mouth
У меня большой рот.





Writer(s): Bunetta Julian C, Frampton Andrew Marcus, James Jessie


Attention! Feel free to leave feedback.