Jesus Culture feat. Bryan & Katie Torwalt - Prophesy Your Promise - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesus Culture feat. Bryan & Katie Torwalt - Prophesy Your Promise - Live




Prophesy Your Promise - Live
Prophétise ta promesse - Live
I found You in the middle of my mess
Je t'ai trouvé au milieu de mon chaos
You had been there all along
Tu étais tout le temps
Open arms and open heart, You called me in
Bras ouverts et cœur ouvert, tu m'as appelé
You didn't hesitate at all
Tu n'as pas hésité du tout
And the lies I once believed
Et les mensonges que j'avais autrefois crus
They crumble
S'effondrent
With the weight of Your truth
Sous le poids de ta vérité
And the fear that gripped my heart is arrested
Et la peur qui avait envahi mon cœur est arrêtée
So that I can see You
Pour que je puisse te voir
When I only see in part
Quand je ne vois qu'en partie
I will prophesy Your promise
Je prophétiserai ta promesse
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
'Cause You finish what You start
Parce que tu termines ce que tu commences
I will trust You in the process
Je te ferai confiance dans le processus
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
You set a table in the middle of my war
Tu as dressé une table au milieu de ma guerre
'Cause You knew the outcome of it all
Parce que tu connaissais l'issue de tout cela
When what I faced looked like it would never end
Quand ce à quoi j'étais confronté semblait ne jamais finir
You said, watch the giants fall
Tu as dit, regarde les géants tomber
And the lies I once believed
Et les mensonges que j'avais autrefois crus
They crumble
S'effondrent
With the weight of Your truth
Sous le poids de ta vérité
And the fear that gripped my heart is arrested
Et la peur qui avait envahi mon cœur est arrêtée
So that I can see You
Pour que je puisse te voir
When I only see in part
Quand je ne vois qu'en partie
I will prophesy Your promise
Je prophétiserai ta promesse
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
'Cause You finish what You start
Parce que tu termines ce que tu commences
I will trust You in the process
Je te ferai confiance dans le processus
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
When I only see in part
Quand je ne vois qu'en partie
I will prophesy Your promise
Je prophétiserai ta promesse
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
'Cause You finish what You start
Parce que tu termines ce que tu commences
I will trust You in the process
Je te ferai confiance dans le processus
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
Fear can go to hell
La peur peut aller en enfer
Shame can go there too
La honte peut y aller aussi
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui j'appartiens
God, I belong to You
Dieu, j'appartiens à toi
Fear can go to hell
La peur peut aller en enfer
Shame can go there too
La honte peut y aller aussi
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui j'appartiens
God, I belong to You
Dieu, j'appartiens à toi
Fear can go to hell
La peur peut aller en enfer
Shame can go there too
La honte peut y aller aussi
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui j'appartiens
God, I belong to You
Dieu, j'appartiens à toi
Fear can go to hell
La peur peut aller en enfer
Shame can go there too
La honte peut y aller aussi
I know whose I am
Je sais à qui j'appartiens
God, I belong to You
Dieu, j'appartiens à toi
I belong
J'appartiens
When I only see in part
Quand je ne vois qu'en partie
I will prophesy Your promise
Je prophétiserai ta promesse
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
'Cause You finish what You start
Parce que tu termines ce que tu commences
I will trust You in the process
Je te ferai confiance dans le processus
I believe You
Je crois en toi
When I only see in part
Quand je ne vois qu'en partie
I will prophesy Your promise
Je prophétiserai ta promesse
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
'Cause You finish what You start
Parce que tu termines ce que tu commences
I will trust You in the process
Je te ferai confiance dans le processus
I believe You, God
Je crois en toi, Dieu
When we only see in part
Quand nous ne voyons qu'en partie
We will prophesy your promise
Nous prophétiserons ta promesse
'Cause we believe you, God
Parce que nous croyons en toi, Dieu
You always finish what You start
Tu termines toujours ce que tu commences
I will trust you in the process
Je te ferai confiance dans le processus
I believe you, God
Je crois en toi, Dieu
I can trust you in the process, I will, I will
Je peux te faire confiance dans le processus, je le ferai, je le ferai
I can trust you in the process
Je peux te faire confiance dans le processus
When I only see a little bit
Quand je ne vois qu'un petit peu
I will trust you in the process
Je te ferai confiance dans le processus
And fear can go back to hell
Et la peur peut retourner en enfer
And shame can go there too
Et la honte peut y aller aussi
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui j'appartiens
God, I belong to you
Dieu, j'appartiens à toi
And fear can go back to hell
Et la peur peut retourner en enfer
And shame can go there too
Et la honte peut y aller aussi
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui j'appartiens
And fear can go back to hell
Et la peur peut retourner en enfer
And shame can go there too
Et la honte peut y aller aussi
'Cause I know whose I am
Parce que je sais à qui j'appartiens





Writer(s): Bryan Torwalt, Katie Torwalt, Mack Brock


Attention! Feel free to leave feedback.