Lyrics and translation Jhef feat. Parabola & MC Caverinha - Favela Canta
Não
vim
de
agora,
Пришел
не
сейчас,
Jão,
evolui
Jão,
развивается
Porta
fechada
Дверь
закрыта
E
o
não
tive
que
ouvir
И
не
пришлось
услышать
Mas
eu
sou
guerreiro
Но
я
воин
E
vim
com
os
verdadeiro
И
пришел
с
истинной
E
não
só
por
dinheiro
И
не
только
из-за
денег
Que
eu
tô
aqui
Что
я,
я
здесь
Maloqueiro,
com
o
flow
mais
gangueiro
Maloqueiro,
с
flow
более
gangueiro
E
foi
lá
no
gueto
que
aprendi
isso
aqui
И
он
был
там,
в
гетто,
что
я
узнал
об
этом
здесь
Rima
não
vai
dar
futuro
não
Рифма
не
даст
в
будущем
не
Teve
vários
que
falou
Было
несколько,
что
говорил
Confiante
e
seguro
irmão
Уверенно
и
безопасно
брат
Seja
o
que
determinou
Это
то,
что
определило
É
pela
minha
família
- Это
моя
семья
Sempre
pelos
meus
parceiros
Всегда
за
мои
партнеры
Favelado
no
pano
Favelado
на
ткани
Saldo
igual
do
banqueiro
Сальдо
равно
банкира
Nóis
é
levada
de
gringo
Nois
берется
гринго
Fechando
cassino
Закрытие
казино
E
levando
as
mulher
И
взяв
жену
Até
na
fivela
do
cinto
Даже
в
пряжку
ремня
Tem
ouro
marciço
Есть
золото
marciço
E
eu
na
santa
fé
И
я
в
санта-фе
Nike,
bape,
supreme,
yeah
Nike,
bape,
supreme,
yeah
Hype,
rei
do
game
Реклама,
король
game
Do
mundo
do
madeirite
pro
mundo
da
fama
В
мире
madeirite
pro
мир
славы
O
quê
que
um
rockstar
viajando
com
a
banda
Что,
что
rockstar
путешествуете
с
группой
Agora
tô
enriquecendo
com
a
minha
banca
Теперь
я
обогащая
с
моей
банковской
Joga
todas
essas
bitch
lá
na
minha
cama
Играет
все
эти
сука
там
на
моей
кровати
Nois
é
som
que
vem
a
tona,
yeah
Nois-это
звук,
который
приходит
к
свету,
да
Quer
trap
bom
então
toma
Хотите
trap
хорошо,
тогда
возьми
Decepçãoo
beijou
a
lona
Decepçãoo
поцеловал
холст
Favela
canta
eles
dá
grana
Favela
поет
им
дает
деньги
Autentico,
original,
Sonhador
Подлинном,
оригинальный,
Мечтательный
Sempre
iluminado
pelo
senhor
Всегда
освещенный
господом
Trabalhando
duro
com
muito
amor
Работаем
с
любовью
Aquele
que
faz
o
bem
eu
dou
valor
Тот,
кто
делает
добро
я
даю
значение
Quem
tirou
o
pé
do
chão
Кто
снял
ноги
от
пола
Se
perdeu
sem
gps
Если
вы
потеряли
без
gps
Ramelou
não
cola
mais
Ramelou
не
более
клей
Vacilão,
brequei
do
jet
Vacilão,
brequei
jet
No
passado
não
era
assim
não
В
прошлом
это
было
не
так,
не
Os
corôa
pagaram
o
preço
Все
corôa
заплатили
свою
цену
Nossa
infância
era
bem
sofrida
Наше
детство
было
хорошо,
понесенных
Pois
não
tinha
ouro
no
berço
Потому
что
не
было
золота
в
кроватку
Sou,
sei
vida
bateu,
quem
é
somou?
Я,
я
знаю,
жизни
ударил,
кто
это
набрал?
Cai,
eu
levantei
Падает,
я
поднял
Eu
esperei
quem
esperou
Я
ждал
того,
кто
ждал
Presidente
do
gueto
jão
Президент
гетто
jão
Sempre
o
bom
som
né
Всегда
хороший
звук
не
так
ли
Minha
banca
elegante
irmão
Мой
банкролл
элегантный
брат
O
pisante
maluco
no
pé
В
pisante
помешанные
на
карте
Sou
jogador
capaz
Я
игрок
в
состоянии
Quero
vinho
do
bom
pra
poder
brindar,
okay
Хочу
вина
хорошего
я
могла
сказать
тост,
ладно
Quero
do
bom
pra
nóis
Хочу
хороший
pra
nois
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Pra
poder
contar,
Let's
get
it
Я
могла
рассчитывать,
Let's
get
it
Do
mundo
do
madeirite
pro
mundo
da
fama
В
мире
madeirite
pro
мир
славы
O
quê
que
um
rockstar
viajando
com
a
banda
Что,
что
rockstar
путешествуете
с
группой
Agora
tô
enriquecendo
com
a
minha
banca
Теперь
я
обогащая
с
моей
банковской
Joga
todas
essas
bitch
lá
na
minha
cama
Играет
все
эти
сука
там
на
моей
кровати
Nois
é
som
que
vem
a
tona,
yeah
Nois-это
звук,
который
приходит
к
свету,
да
Quer
trap
bom
então
toma
Хотите
trap
хорошо,
тогда
возьми
Decepção
beijou
a
lona
Разочарование
поцеловал
холст
Favela
canta
eles
dá
grana
Favela
поет
им
дает
деньги
A
rua
agora
tem
de
cor
Улица
сейчас
имеет
цвета
O
hit
que
tamo
fazendo
Хит,
что
тамо
делать
Vim
pra
lutar
de
menor
Vim
pra
воевать
меньше
Nessas
lutas
tô
vencendo
Эти
бои
я
победы
Dias
de
frio,
melhor
abrigo
Холодных
дней,
лучшее
укрытие
Longe
do
crime
e
do
mal
Вдали
от
преступности
и
зла
Eu
tô
com
a
família
Я
вчера
с
семьей
E
com
meus
amigos
И
с
моими
друзьями
Não
falta
nem
um
real
Не
хватает
ни
один
реальный
Agora
é
coleção
de
yeezy
Теперь
коллекция
yeezy
Na
van
tem
um
play
pra
jogar
В
фургоне
есть
играть
не
играют,
Não
tem
mais
pesado
que
meu
time
Не
тяжелее,
чем
моя
команда
Faz
história
por
onde
passar
Делает
историю,
где
провести
Vai
que
eu
tenho
Выходит,
что
у
меня
есть
Então
sai
da
linha
Тогда
выходит
линии
Se
não
meu
bonde
vai
te
atropelar
Если
не
мой
трамвай
будет
тебя
топтать
Eles
me
tem
como
caverinha
Они
мне,
как
caverinha
Mas
tô
fortinho
de
mc
e
bk
Но
я
fortinho
mc
и
bk
Escolho
a
roupa
também
a
novinha
Выбираю
одежду,
также
сверкая
Várias
querendo
me
namorar
Несколько
желая
меня
ходить
на
свидания
Comprei
uma
casa
big
pra
rainha
Купил
дом
большой
ты
королева
E
uma
nave
pra
nóis
rolezar
И
корабль
pra
nois
rolezar
Emoções,
eu
vivir
Эмоции,
я
vivir
Multidões,
pode
vim
Народ,
может
я
пришел
Sente
o
peso
dessa
linha
Чувствует
вес
этой
строки
Para
sempre,
caverinha
Чтобы
всегда,
caverinha
Do
mundo
do
madeirite
pro
mundo
da
fama
В
мире
madeirite
pro
мир
славы
O
quê
que
um
rockstar
viajando
com
a
banda
Что,
что
rockstar
путешествуете
с
группой
Agora
tô
enriquecendo
com
a
minha
banca
Теперь
я
обогащая
с
моей
банковской
Joga
todas
essas
bitch
lá
na
minha
cama
Играет
все
эти
сука
там
на
моей
кровати
Nois
é
som
que
vem
a
tona
Nois-это
звук,
который
приходит
на
плаву
Quer
trap
bom
então
toma
Хотите
trap
хорошо,
тогда
возьми
Decepção
beijou
a
lona
Разочарование
поцеловал
холст
Favela
canta
eles
dá
grana
Favela
поет
им
дает
деньги
Favela
canta
eles
dá
grana
Favela
поет
им
дает
деньги
Favela
canta
eles
dá
grana
Favela
поет
им
дает
деньги
Favela
canta
eles
dá
grana
Favela
поет
им
дает
деньги
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jhef
Attention! Feel free to leave feedback.