Jhon Alex Castaño - Mi Veneno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhon Alex Castaño - Mi Veneno




Mi Veneno
Мой яд
Si a usted una pena de amor mi amigo lo esta matando,
Если тебя, дорогая моя, терзает любовное горе,
Le tengo la solucion vamos a seguir tomando,
У меня есть для тебя решение: давай продолжим выпивать,
Y si su mujer se le fue con otro y lo dejo solo no te atormentes la vida ni te la pases llorando
И если твоя женщина ушла к другому и бросила тебя, не терзайся, не рыдай понапрасну
Me tomo mis aguardientes con mis amigos comparto, si una mujer me traiciona en vez de sufrir me alejo que se quede por alla y hay si felices los cuatro
Я пью свою выпивку с друзьями, делюсь с ними всем, если женщина предала меня, я не страдаю, а ухожу, пусть идет туда, куда идет, и пусть будут счастливы все четверо
Que viva el trago y los placeres, viva la rumba y toditas ls mujeres, yo aqui me quedo con mi veneno pa' que me voy si la estoy pasando bueno .
Да здравствует выпивка и удовольствия, да здравствуют танцы и все женщины, я остаюсь здесь с моим ядом, зачем мне уходить, если я прекрасно провожу время.
Sentimiento jhon alex y a beber
В любви, как и в вине, у Джона Алекса есть свое мнение, так что давайте выпьем
Yo ya vivo recurtido de sufrir por los amores y de lo que mas se aprende parcero es de los errores
Я уже привык страдать из-за любви и учиться на своих ошибках, мой друг
Por eso pidamos trago que vamos a emborracharnos que yo estoy tan aporriado que ya ni siento dolores
Поэтому давай закажем выпивку, мы будем напиваться, потому что я так измучен, что уже ничего не чувствую
Viva la rumba y toditas ls mujeres, yo aqui me quedo con mi veneno pa' que me voy si la estoy pasando bueno
Да здравствуют танцы и все женщины, я остаюсь здесь с моим ядом, зачем мне уходить, если я прекрасно провожу время
Viva la rumba y toditas ls mujeres, yo aqui me quedo con mi veneno pa' que me voy si la estoy pasando bueno
Да здравствуют танцы и все женщины, я остаюсь здесь с моим ядом, зачем мне уходить, если я прекрасно провожу время






Attention! Feel free to leave feedback.