Jhonny Rivera feat. Jhon Alex Castaño - Amor y Despecho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jhonny Rivera feat. Jhon Alex Castaño - Amor y Despecho




Amor y Despecho
Любовь и грусть
Que tal amigo quiero aprovechar que de nuevo te encuentro
Милая, я рад встрече, хочу рассказать, что влюбился
Para contarte que me he enamorado y lo que estoy viviendo
Рассказать, что сейчас переживаю и как живу
Lo siento amigo pero es que no creo en esos sentimientos
Прости, дорогая, но я не верю в эти чувства
Pues a mi vida ellas solo han dejado dolor y despecho
Ведь в моей жизни они приносили только боль и мучения
Yo te comprendo que es por culpa de alguien que hoy estás sufriendo
Я понимаю, что ты страдаешь из-за кого-то
Pero si a mi me están brindando amor debo corresponderlo
Но если мне предлагают любовь, я должен принять её
Es que me duele si ayer yo viví lo que estás viviendo
Мне больно, потому что вчера я пережил то же самое
Y me ha dejado sin decir adiós y yo nada le he hecho
Она ушла, не попрощавшись, хотя я был ни в чем не виноват
No creo en nadie solo he vivido de los desprecios
Я никому не верю, я привык к отвергнутой любви
Yo te acompaño pero aunque duela el amor es muy bello
Я буду рядом, но, как бы ни было больно, любовь прекрасна
Y hoy tienes que creerlo
И сегодня тебе нужно поверить в это
Así es la vida y no eres el primero puedo asegurarlo
Такова жизнь, и ты не первая, кто так страдает
Y con tomar y acabar tu vida no vas a cambiarlo
И выпив яд, свою жизнь ты не изменишь
Aún eres joven y no lo has vivido no me pidas calma
Ты ещё молода, ты не прочувствовала всей боли, не проси меня успокоиться
Ellas se marchan y el dolor que dejan destrozan el alma
Они уходят, и боль, которую они оставляют, рвёт душу
Yo te comprendo que es por culpa de alguien que hoy estás sufriendo
Я понимаю, что ты страдаешь из-за кого-то
Pero si a mi me están brindando amor debo corresponderlo
Но если мне предлагают любовь, я должен принять её
Es que me duele si ayer yo viví lo que estás viviendo
Мне больно, потому что вчера я пережил то же самое
Y me ha dejado sin decir adiós y yo nada le he hecho
Она ушла, не попрощавшись, хотя я был ни в чем не виноват
No creo en nadie solo he vivido de los desprecios
Я никому не верю, я привык к отвергнутой любви
Yo te acompaño pero aunque duela el amor es muy bello
Я буду рядом, но, как бы ни было больно, любовь прекрасна
Y hoy tienes que creerlo
И сегодня тебе нужно поверить в это
No creo en nadie solo he vivido de los desprecios
Я никому не верю, я привык к отвергнутой любви
Yo te acompaño pero aunque duela el amor es muy bello
Я буду рядом, но, как бы ни было больно, любовь прекрасна
Y hoy tienes que creerlo
И сегодня тебе нужно поверить в это





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia, John Alex Castano


Attention! Feel free to leave feedback.