Lyrics and translation Jill Scott - I'm Prettier

Look at me
Stressing and things
Worrying about what life cannot fix
Allowing my troubles to take over
Getting my own needle and thread
Forcing the stitch
But it don′t make my dress no prettier
I just seem to make things more confused
I have to just stop and go to the maker
And worry about nothing
Not even my shoes
[Chorus]
I'm so much prettier
When I let it go, let it go
I′m just so beautiful
When I let it go, let it go
I'm just, I'm so much prettier
When I let it go, let it go, I′m so beautiful
When I let it go, let it go, let it go
Look at me, trying to fix everything
My sister′s situations
My brother's aggravations
But it ain′t for me to fix
They gotta do it on their own
I hope to inspire it, I been busy
Holding in both my hands
What cannot be held
When you told me to
Give it to you
Who cannot be seen
But surely felt
I'm so beautiful
When I let it go, let it go
I′m so much prettier
Yeah yeah
I'm so, I′m so much prettier
When I let it go, when I let it go
I'm so beautiful
When I let it go, when I let it go
I'm so much beautifuler
That ain′t no word
But it′s okay
You get the message anyway
I'm so much,
I′m so much more beautiful
When I let it go, let it go, let it go
I'm so much prettier
When I let it, let it let it let let let it go slow
So, so much prettier
When I let it go, let it go, let it go
I′m so much more beautiful
When I let it go, let it, let it, let it go
Let it go, let it go go go go go
I'm so much more
I′m, I'm so much more, more, more, more
I'm so much, much more
When I let it go
When I let it go I glow
I guess this is the end of the music

Посмотри на меня
Стресс и все такое
Беспокоясь о том, что жизнь не может исправить.
Позволяю своим бедам взять верх.
Добываю себе иголку и нитку.
Форсирование стежка
Но это не делает мое платье красивее.
Кажется, я только все запутываю.
Я должен просто остановиться и пойти к создателю.
И ни о чем не беспокойся.
Даже мои туфли.
[припев]
Я намного красивее.
Когда я отпущу это, отпусти это.
Я просто такая красивая.
Когда я отпущу это, отпусти это.
Я просто, я намного красивее.
Когда я отпускаю это, отпускаю это, я так прекрасна.
Когда я отпущу это, отпущу это, отпущу это.
Посмотри на меня, я пытаюсь все исправить.
Ситуации моей сестры
Раздражение моего брата
Но не мне это исправлять.
Они должны сделать это сами.
Я надеюсь вдохновить его, я был занят.
Держу в обеих руках.
Что нельзя удержать?
Когда ты сказал мне
Отдам его тебе.
Кого нельзя увидеть?
Но, несомненно, чувствовал.
Я такая красивая
Когда я отпущу это, отпусти это.
Я намного красивее.
Да, да,
я такая, я намного красивее.
Когда я отпущу его, когда я отпущу его ...
Я такая красивая
Когда я отпущу его, когда я отпущу его ...
Я гораздо красивее.
Это не слово.
Но все в порядке.
Ты все равно получишь сообщение.
Я так много...
Я гораздо красивее.
Когда я отпущу это, отпущу это, отпущу это.
Я намного красивее.
Когда я позволяю ему, позволяю ему, позволяю ему, позволяю ему идти медленно.
Так, так гораздо красивее.
Когда я отпущу это, отпущу это, отпущу это.
Я гораздо красивее.
Когда я отпущу это, отпущу это, отпущу это, отпущу это.
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти.
Я гораздо больше.
Я, я гораздо больше, больше, больше, больше ...
Я гораздо, гораздо больше ...
Когда я отпущу его ...
Когда я отпускаю ее, я сияю.
Я думаю, что это конец музыки.