Jim Brickman feat. Keil Bishoprick - Run Back to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jim Brickman feat. Keil Bishoprick - Run Back to You




How can You forgive me when I've often gone astray?
Как ты можешь простить меня, когда я часто сбивался с пути?
How can You think of me when I do things my way?
Как ты можешь думать обо мне, когда я поступаю по-своему?
Turning my back from You, the one who loved me first
Я отворачиваюсь от тебя, того, кто любил меня первым.
Having my own desires, renewing my worldly thirst
Имея свои собственные желания, я возобновляю свою мирскую жажду.
You told me You loved me and I should make up my mind
Ты сказал, что любишь меня, и я должна принять решение.
You tell me come back now, but I keep wasting time
Ты говоришь мне вернуться сейчас, но я продолжаю терять время.
Feeling so very weak, You say I can be strong
Чувствуя себя такой слабой, ты говоришь, что я могу быть сильной.
But I feel I've gone too far, but You tell me to come home
Но я чувствую, что зашел слишком далеко, но ты говоришь мне вернуться домой.
You love me still and I know this is real
Ты все еще любишь меня, и я знаю, что это правда.
And I am running back to You, I see You're standing there for me
И я бегу обратно к тебе, я вижу, что ты стоишь рядом со мной.
Your arms are opened wide and I don't have to cry no more
Твои объятия широко раскрыты, и мне больше не нужно плакать.
You're standing there for me and I am running back to You
Ты стоишь здесь ради меня, а я бегу обратно к тебе.
Why do I go away when I know I am no good when I'm on my own?
Почему я ухожу, когда знаю, что я никуда не гожусь, когда я сам по себе?
You told me You could keep me but I've turned it away
Ты сказал, что можешь оставить меня, но я отказалась.
I failed You so much now I don't know what to say
Я так подвел тебя, что теперь не знаю, что сказать.
Using the same excuse that I'm only human
Под тем же предлогом, что я всего лишь человек.
But You tell me You have been there
Но ты говоришь, что был там.
And hold your nail scarred hands so I can see
И держи свои покрытые шрамами от ногтей руки, чтобы я мог видеть.
Now I know I am free
Теперь я знаю, что свободен.
'Cause You're standing there for me and I am running back to You
Потому что ты стоишь рядом со мной, а я бегу обратно к тебе.
Why do I go away when I know I am no good?
Почему я ухожу, когда знаю, что я никуда не гожусь?
I have taken advantage of Your love and grace
Я воспользовался твоей любовью и благодатью.
Forgive me Lord and take me back home, take me back home
Прости меня, Господи, и забери меня домой, забери меня домой.
'Cause I'm running to You, Jesus please take me home
Потому что я бегу к Тебе, Иисус, пожалуйста, забери меня домой.
You see I'm tired of pain and I don't like fear
Видишь ли, я устал от боли и не люблю страх.
But Lord, I gotta be more sincere
Но, Боже, я должен быть более искренним.
And I am running back to You, I see You're standing there for me
И я бегу обратно к тебе, я вижу, что ты стоишь рядом со мной.
Your arms are opened wide and I don't have to cry no more
Твои объятия широко раскрыты, и мне больше не нужно плакать.
You're standing there for me and I am running back to You
Ты стоишь здесь ради меня, а я бегу обратно к тебе.
I never should have left Your side, no, no
Мне не следовало покидать тебя, нет, нет.
Return me to Your guiding light, return me to Your guiding light
Верни меня к своему путеводному свету, верни меня к своему путеводному свету.






Attention! Feel free to leave feedback.