Lyrics and translation Jim Jones feat. Ron Browz & Juelz Santana - Pop Champagne
Ether
boy
Эфирный
мальчик
How
we
ball
in
the
club,
I
know
you
hate
it
То,
как
мы
играем
в
клубе,
я
знаю,
ты
это
ненавидишь
Mami
dancin'
on
the
floor
all
like
she
naked
Мами
танцует
на
полу,
как
будто
она
голая.
When
she
lay
down
with
you
I
know
she
fake
it
Когда
она
ложится
с
тобой,
я
знаю,
что
она
притворяется.
All
the
girls
give
it
to
me
I
ain't
gotta
take
it
Все
девчонки
дают
мне
его
я
не
должен
его
брать
Oh
oo,
pop
champagne
О-о-о,
открой
шампанское!
Oh
oo,
pop
champagne
О-о-о,
открой
шампанское!
Oh
oo,
we
pop
champagne
О-О-О,
мы
открываем
шампанское
Oh
oo,
we
pop
champagne
О-О-О,
мы
открываем
шампанское
We
need
more
bottles
tell
ma
hurry
up
Нам
нужно
больше
бутылок
скажи
маме
поторопись
Tell
'em
Ron
Browz
here
hottest
in
America
Скажи
им,
что
Рон
Брауз
здесь
самый
горячий
в
Америке.
Gimme
sixteen
bars
and
you
know
I
tear
it
up
Дай
мне
шестнадцать
тактов,
и
ты
знаешь,
что
я
их
порву.
Know
it's
me
when
you
see
this
fur
in
your
area
Знай,
что
это
я,
когда
увидишь
этот
мех
в
своем
районе.
And
she
call
me
all
night
'cause
you
can
get
it
up
И
она
звонит
мне
всю
ночь,
потому
что
ты
можешь
это
сделать.
On
my
neck,
on
my
wrist
everything
is
litted
up
На
моей
шее,
на
моем
запястье
все
освещено.
Drinkin'
bottles
of
that
clique
'till
I
spit
it
up
Пью
бутылки
этой
клики,
пока
меня
не
стошнит.
Only
get
one
life
so
you
gotta
live
it
up
(hey)
У
тебя
есть
только
одна
жизнь,
так
что
ты
должен
прожить
ее
на
полную
катушку
(Эй).
If
you
in
the
things
I'm
in
Если
ты
в
том,
в
чем
я
...
Shorty
we
can
be
friends,
shorty
we
can
be
friends
Коротышка,
мы
можем
быть
друзьями,
коротышка,
мы
можем
быть
друзьями.
Right
now,
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Прямо
сейчас
я
хочу
увидеть,
как
ты
танцуешь,
увидеть,
как
ты
танцуешь.
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
When
I
go
to
the
dealer
you
know
I
cop
that
(What's
that?)
Когда
я
иду
к
дилеру,
ты
знаешь,
что
я
коп.
Brand
new
'rarri
and
the
roof
drop
back
(The
60)
Совершенно
новый
"рарри"
и
откинутая
крыша
(60-е)
Came
through
Harlem
like
the
rooftop
back
Прошел
через
Гарлем,
как
через
крышу.
Money
in
the
bank
man
you
know
don't
stop
that
(Stop
that,
stop
that,
stop
that)
(oh
oo)
Деньги
в
банке,
чувак,
ты
же
знаешь,
Не
останавливай
это
(Останови
это,
останови
это,
останови
Это)
(О-О-о)
Now
we
tryin'
to
get
up
in
the
club
(oh
oo)
Теперь
мы
пытаемся
подняться
в
клуб
(о-о-о).
Try
to
tell
me
no
cause
I'm
rollin
with
the
thugs
(We
got
money
bitch)
Попробуй
сказать
мне
"нет",
потому
что
я
тусуюсь
с
бандитами
(у
нас
есть
деньги,
сука).
So
I
flash
a
couple
of
dollars
(Yep)
Так
что
я
показываю
пару
долларов
(да).
Tell
'em
we
only
want
tables
and
we
buyin'
out
the
bottles
(oh
oo)
Скажи
им,
что
нам
нужны
только
столики,
и
мы
скупаем
бутылки
(о-о-о).
But
y'all
know
the
order
Но
вы
все
знаете
порядок.
Tell
'em
ten
Rose's
and
a
few
cold
waters
(Right)
Скажи
им
десять
Роуз
и
несколько
холодных
вод
(правильно).
Only
petron
and
a
couple
of
lemons
(Let's
go)
Только
Петрон
и
пара
лимонов
(поехали).
Ten
thousand
dollars
stuffed
up
in
the
denims
(What
else?)
Десять
тысяч
долларов
засунуты
в
джинсы
(Что
еще?)
We
standin'
on
couches,
a
couple
of
women
(Hey
baby)
Мы
стоим
на
диванах,
пара
женщин
(Эй,
детка).
We
was
ballin'
hard
it
was
just
the
ninth
inning
(Early)
Мы
играли
изо
всех
сил,
это
был
всего
лишь
девятый
иннинг
(ранний).
He
told
shorty
we
could
be
friends
(Yep)
Он
сказал
коротышке,
что
мы
могли
бы
быть
друзьями
(да).
And
your
friends
could
meet
with
my
friends
(What
else?)
И
твои
друзья
могли
бы
встретиться
с
моими
друзьями
(что
еще?)
And
we
could
do
this
on
the
weekend
or
on
the
weekday
И
мы
могли
бы
сделать
это
в
выходные
или
в
будний
день.
We
could
do
this
on
the
freeway
and
get
in
the
freak
way
(shit)
Мы
могли
бы
сделать
это
на
автостраде
и
встать
уродом
на
пути
(дерьмо).
We
could
get
in
on
three
way
(Oh)
Мы
могли
бы
попасть
туда
втроем
(Оу).
Blackberry
two
way,
souped
up
cars
on
the
throughway
(Yep)
Blackberry
two
way,
усиленные
автомобили
на
проезжей
части
(да)
We
superstars
no
Lupe,
we
could
do
this
like
a
duet
Мы
суперзвезды
без
Люпе,
мы
могли
бы
сделать
это
как
дуэт.
But
y'all
be
the
singers
on
the
mic,
wait
let
me
dim
the
lights
Но
вы
все
будете
певцами
у
микрофона,
подождите,
дайте
мне
приглушить
свет.
This
was
in
the
car
while
I
was
stoppin'
at
the
light
Это
было
в
машине,
когда
я
останавливался
на
светофоре.
How
we
ball
in
the
club,
I
know
you
hate
it
То,
как
мы
играем
в
клубе,
я
знаю,
ты
это
ненавидишь
Mami
dancin'
on
the
floor
all
like
she
naked
Мами
танцует
на
полу,
как
будто
она
голая.
When
she
lay
down
with
you
I
know
she
fake
it
Когда
она
ложится
с
тобой,
я
знаю,
что
она
притворяется.
All
the
girls
give
it
to
me
I
ain't
gotta
take
it
Все
девчонки
дают
мне
его
я
не
должен
его
брать
Oh
oo,
pop
champagne
О-о-о,
открой
шампанское!
Oh
oo,
pop
champagne
О-о-о,
открой
шампанское!
Oh
oo,
we
pop
champagne
О-О-О,
мы
открываем
шампанское
Oh
oo,
we
pop
champagne
О-О-О,
мы
открываем
шампанское
Baby
I
wanna
see
you
work
(go),
see
you
dance
(go)
Детка,
я
хочу
видеть,
как
ты
работаешь(
вперед),
видеть,
как
ты
танцуешь
(вперед).
Without
no
shirt,
without
those
pants
Без
рубашки,
без
этих
штанов.
Pop
champagne
ain't
a
damn
thing
change
Поп
шампанское
ни
черта
не
меняет
Spray
it
in
the
air
make
it
champagne
rain
Разбрызгайте
его
в
воздухе,
сделайте
его
дождем
из
шампанского.
Buckets
of
ice
keep
the
champagne
cool
(cool)
Ведра
со
льдом
охлаждают
шампанское
(охлаждают).
Mami
got
a
body
see
that
damn
thing
move
У
мами
есть
тело
видишь
эта
чертова
штука
двигается
But
it's
no
sex
in
the
champagne
room
Но
это
не
секс
в
комнате
шампанского.
Says
who?
Baby
I'll
break
all
rules
Детка,
я
нарушу
все
правила.
Bring
it
here
and
I'll
break
off
you
Тащи
сюда,
и
я
тебя
порву.
She
see
me
in
V.I.P
and
wanna
break
on
through
Она
видит
меня
в
V.
I.
P.
и
хочет
прорваться
дальше
When
she
with
you
she
lyin'
but
she
fake
it
Когда
она
с
тобой,
Она
лжет,
но
притворяется.
When
she
with
me
she
like
it
she
never
fake
it
Когда
она
со
мной
ей
это
нравится
она
никогда
не
притворяется
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
I
wanna
see
you
dance,
see
you
dance
Я
хочу
видеть,
как
ты
танцуешь,
видеть,
как
ты
танцуешь.
How
we
ball
in
the
club,
I
know
you
hate
it
То,
как
мы
играем
в
клубе,
я
знаю,
ты
это
ненавидишь
Mami
dancin'
on
the
floor
all
like
she
naked
Мами
танцует
на
полу,
как
будто
она
голая.
When
she
lay
down
with
you
I
know
she
fake
it
Когда
она
ложится
с
тобой,
я
знаю,
что
она
притворяется.
All
the
girls
give
it
to
me
I
ain't
gotta
take
it
Все
девчонки
дают
мне
его
я
не
должен
его
брать
Oh
oo,
pop
champagne
О-о-о,
открой
шампанское!
Oh
oo,
pop
champagne
О-о-о,
открой
шампанское!
Oh
oo,
we
pop
champagne
О-О-О,
мы
открываем
шампанское
Oh
oo,
we
pop
champagne
О-О-О,
мы
открываем
шампанское
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.