Jim Noir - Turbulent Weather - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jim Noir - Turbulent Weather




Turbulent Weather
Temps orageux
When we get together
Quand on se retrouve
I always hope there'll be nice weather
J'espère toujours qu'il fera beau
Between us
Entre nous
There's nothing worse
Il n'y a rien de pire
Than when you turn into a thunder storm with me
Que quand tu te transformes en orage avec moi
How do I help you?
Comment puis-je t'aider ?
And how did you help me?
Et comment m'as-tu aidé ?
Buy an unbrella
Achète un parapluie
And we might be safe from the turbulent weather
Et on sera peut-être à l'abri du temps orageux
How do I help you?
Comment puis-je t'aider ?
And how did you help me?
Et comment m'as-tu aidé ?
Buy an unbrella
Achète un parapluie
And we might be safe from the turbulent weather
Et on sera peut-être à l'abri du temps orageux
When we get together
Quand on se retrouve
I always hope there'll be nice weather
J'espère toujours qu'il fera beau
Between us
Entre nous
There's nothing worse
Il n'y a rien de pire
Than when you turn into a thunder storm with me
Que quand tu te transformes en orage avec moi
How do I help you?
Comment puis-je t'aider ?
And how did you help me?
Et comment m'as-tu aidé ?
Buy an umbrella
Achète un parapluie
And we might be safe from the turbulent weather
Et on sera peut-être à l'abri du temps orageux
Bom bom ba bobba bom
Bom bom ba bobba bom
Bom bom bom bom
Bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
Bom bom ba bobba bom
Bom bom bom bom
Bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
Bom bom ba bobba bom
Bom bom bom bom
Bom bom bom bom
Bom bom ba bobba bom
Bom bom ba bobba bom
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la





Writer(s): Alan Peter Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.