Lyrics and translation Jim Rama - Touloulou

Toukou toukou toukou
Toukou toukou toukou
Toukou toukou toukou
Toukou toukou toukou

Carnaval à jarivé éeh
Ou souhait la nous kaï boujé
A dans soirée touloulou
Ké raconté, petit toudou
Yo ké invité yo dansé hé
Ou péképé refusé
Petit ni pou tou les goûts
On vou revoir pour ké tourné

En guyanaise des battus
Tu invité moi dansé
Le son là jaka, monté en sala
Toutes ces formes là, déterminé

En guyanaise des battus
Tu invité moi dansé
Le son là jaka, monté en sala
Toutes ces formes là, déterminé

Et laye décé fais moi tourné
Pour apprécié sans les couwa
On veni trouvé moi, mouette que ma mère
Sans même savé ké jarivé
Elle challèt veni pru, nou ayoba
Juste au moment pour nous causé
Et té envi d'envie tourné dansé
Et la nous commencé piké

Mes amis oy
Ayaya bagare la movè
Mes amis oy
Ayaya sa vie dangereux

Mes amis oy
Ayaya bagare la movè
Mes amis oy
Ayaya sa vie dangereux

Et laye décidé fais moi tourné
Pour apprécié dans les couwa
En géné trouvé moi, mouette que ma mère
Sans même savé ké jarivé
Elle challèt veni pru nous ayoba
Juste au moment pour nous causé
Quitté envie nous retrouvé dansé
Et la nous commencé piké

Mes amis oy
Ayaya bagare la movè
Mes amis oy
Ayaya sa vine dangereux

Mes amis oy
Ayaya bagare la movè
Mes amis oy
Ayaya sa vine dangereux

Enfine pas apprécié hé
Ké là en commencé piké
Bagare là est dangereux
Ayaya tellement dangereux

Enfine pas apprécié hé
Ké là en commencé piké
Bagare là est dangereux
Ayaya tellement dangereux

Туку Туку Туку
Туку Туку Туку
Туку Туку Туку
Туку Туку Туку

Карнавал в яриве эехе
Или пожелай Ла нас Кай буже
Увидимся вечером в тулулу
КЕ-КЕ-КЕ, маленький туду
Йо ке приглашенный йо танцевал Эй
Или пекепе отказался
Маленький и не на все вкусы
Мы снова увидимся за съемками

На Гвианском языке бататы
Ты пригласил меня на танец.
Звук там, Джака, смонтированный в сале
Все эти формы там, определенные

На Гвианском языке бататы
Ты пригласил меня на танец.
Звук там, Джака, смонтированный в сале
Все эти формы там, определенные

И я умру, заставь меня повернуться.
Чтобы наслаждаться без Кува
Мы нашли меня, чайку, которую нашла моя мама.
Даже не узнав ке жариве
Она относится к пру, нам нравится.
Как раз в тот момент, когда мы вызвали
И я хотел позавидовать, когда танцевал
И мы начали пикировать

Мои друзья ой
Айая баре Ла мове
Мои друзья ой
Айая свою опасную жизнь

Мои друзья ой
Айая баре Ла мове
Мои друзья ой
Айая свою опасную жизнь

И Лэй решил сделать меня повернутым.
Для наслаждения в коуве
В общем, нашел меня, чайку, которую моя мама
Даже не узнав ке жариве
Она зовет Вени пру нас айоба
Как раз в тот момент, когда мы вызвали
Оставленное желание нашло нас танцующими
И мы начали пикировать

Мои друзья ой
Айая баре Ла мове
Мои друзья ой
Айяя свою опасную лозу

Мои друзья ой
Айая баре Ла мове
Мои друзья ой
Айяя свою опасную лозу

Надень не понравилось, Эй
Ке там в начале пике
Драка там опасна
Айайя так опасна

Надень не понравилось, Эй
Ке там в начале пике
Драка там опасна
Айайя так опасна