Lyrics and translation Jimmy Barnes - Driving Wheels
Well
he's
following
the
broken
lines
Что
ж,
он
следует
ломаным
линиям
Living
on
borrowed
time
Жизнь
на
заемное
время
Motel
rooms
and
broken
hearts
all
left
behind
Комнаты
в
мотелях
и
разбитые
сердца
- все
это
осталось
позади
I
swear
he
could
close
his
eyes
Клянусь,
он
мог
бы
закрыть
глаза
As
he
shifts
into
overdrive
Когда
он
переключается
на
овердрайв
He's
been
up
and
down
this
road
so
many
times
Он
столько
раз
поднимался
и
спускался
по
этой
дороге
The
man
of
his
own
Человек
в
своем
собственном
And
searching
just
keeps
him
proving
И
поиски
только
заставляют
его
доказывать
That
only
the
road
Что
только
дорога
Can
tame
the
rebel
in
his
soul
Может
укротить
бунтаря
в
своей
душе
It's
the
rhythm
of
the
highway
Это
ритм
шоссе
As
it
rolls
on
by
Когда
он
катится
мимо
And
city
lights
as
they
fade
from
sight
И
городские
огни,
когда
они
исчезают
из
виду
Drives
a
man
behind
the
driving
wheels
Управляет
человек
за
ведущими
колесами
Like
a
cowboy
in
a
rodeo
Как
ковбой
на
родео
Riding
hard
but
never
letting
go
Скачет
изо
всех
сил,
но
никогда
не
отпускает
He'll
be
wand'ring
through
the
twilight
of
his
life
Он
будет
блуждать
в
сумерках
своей
жизни.
Waylon
Jennings
on
the
radio
Вэйлон
Дженнингс
на
радио
Country
music
and
the
engines
roar
Музыка
кантри
и
рев
двигателей
Like
a
shooting
star
across
a
desert
sky
Как
падающая
звезда
в
небе
пустыни
If
he's
got
a
home
Если
у
него
есть
дом
It's
out
on
the
blue
horizon
Это
где-то
на
голубом
горизонте
Heaven
only
knows
Только
небеса
знают
There's
still
a
rebel
in
his
soul
В
его
душе
все
еще
живет
бунтарь.
It's
the
rhythm
of
the
highway
Это
ритм
шоссе
As
it
rolls
on
by
Когда
он
катится
мимо
And
city
lights
as
they
fade
from
sight
И
городские
огни,
когда
они
исчезают
из
виду
Drives
a
man
behind
the
driving
wheels
Управляет
человек
за
ведущими
колесами
And
chasin'
southern
lights,
in
a
distant
sky
И
гоняюсь
за
южным
сиянием
в
далеком
небе.
The
open
plains,
turn
to
mountains
high
Открытые
равнины
превращаются
в
высокие
горы
Drives
a
man
behind
the
driving
wheels,
eh
yeah
yea-yeah
Водит
человека
за
рулем,
да,
да-да
Well
he's
thought
about
settling
down
Ну,
он
подумывал
о
том,
чтобы
остепениться
A
little
diner
on
the
edge
of
town
Маленькая
закусочная
на
окраине
города
But
in
this
world
of
push
and
shove
Но
в
этом
мире
толчков
и
толчков
He's
still
got
freedom
in
his
heart
В
его
сердце
все
еще
есть
свобода.
It's
the
rhythm
of
the
highway
(as
it
rolls
on
by)
Это
ритм
шоссе
(когда
оно
катится
мимо).
And
city
lights
(as
they
fade
from
sight)
И
городские
огни
(когда
они
исчезают
из
виду)
I
know
what's
drivin'
behind
those
driving
wheels
Я
знаю,
что
движет
этими
ведущими
колесами.
And
chasin'
sunrise
(in
a
distant
sky)
И
преследую
восход
солнца
(в
далеком
небе)
And
open
plains
(turns
to
mountains
high)
И
открытые
равнины
(переходящие
в
высокие
горы)
Well
I
know
what's
drivin'
behind
those
driving
wheels,
hey
yeah
Что
ж,
я
знаю,
что
движет
этими
ведущими
колесами,
эй,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Cain, James Barnes, David Roberts
Album
Hits
date of release
06-10-1996
Attention! Feel free to leave feedback.