Lyrics and translation Jimmy Cliff - No. 1 Rip-Off Man
One
more,
one
more,
one
more,
one
more
Еще
один,
еще
один,
еще
один,
еще
один
...
I
got
one
more
song
I
must
sing
У
меня
есть
еще
одна
песня,
которую
я
должен
спеть.
Ting-aline,
freedom
ring
Тинг-Алин,
кольцо
свободы
I
got
one
more
song
I
must
sing
У
меня
есть
еще
одна
песня,
которую
я
должен
спеть.
A
simple
song,
so
sing
along
Простая
песня,
так
что
подпевай.
I
got
one
more
story
to
tell
Мне
нужно
рассказать
еще
одну
историю.
Mystery,
my
story
Тайна,
моя
история.
I
got
one
more
story
to
tell
Мне
нужно
рассказать
еще
одну
историю.
True
story,
my
glory
Правдивая
история,
моя
слава.
I
got
one
more
arrow
in
my
bow
У
меня
в
луке
еще
одна
стрела.
As
I
let
it
go,
just
watch
my
flow
Когда
я
отпущу
его,
просто
наблюдай
за
моим
потоком.
I
got
one
more
arrow
in
my
bow
У
меня
в
луке
еще
одна
стрела.
To
the
target,
and
it's
a
hit
К
цели,
и
это
попадание.
Hey
baby
don't
you
go
away
Эй
детка
не
уходи
I
want
you
to
listen
Я
хочу,
чтобы
ты
выслушал
меня.
What
I
have
to
say
Что
я
должен
сказать?
It's
not
over,
till
it's
over
Это
не
конец,
пока
не
закончится.
I'm
a
natural
lover
Я
прирожденный
любовник.
Hey
mister,
get
out
of
my
way
Эй,
мистер,
прочь
с
дороги!
This
is
not
no
time
to
play
Сейчас
не
время
играть.
Hey
mister
get
out
of
my
way
Эй
мистер
прочь
с
дороги
I
got
to
live
for
another
day,
All
we
got
Я
должен
прожить
еще
один
день,
все,
что
у
нас
есть.
One
more(life
to
live)
Еще
одна
(жизнь,
чтобы
жить)
One
more(love
to
give)
Еще
один(любовь,
чтобы
дать)
One
more(cliff
to
climb)
Еще
один
(скала,
на
которую
нужно
взобраться)
One
more(it's
my
time)
Еще
раз(это
мое
время).
I
got
one
more
bullet
in
my
gun
У
меня
в
пистолете
еще
одна
пуля.
And
I
can't
run,
till
the
deal
is
done
И
я
не
могу
убежать,
пока
сделка
не
будет
заключена.
I
got
one
more
bullet
in
my
gun
У
меня
в
пистолете
еще
одна
пуля.
And
I
won't
run,
till
the
deal
is
done
И
я
не
убегу,
пока
сделка
не
будет
заключена.
I
got
one
more
shot
at
the
prize
У
меня
есть
еще
один
шанс
получить
приз.
So
don't
be
surprised,
open
your
eyes
Так
что
не
удивляйся,
открой
глаза.
I
got
one
more
shot
at
the
goal
Я
получил
еще
один
выстрел
по
воротам.
Straight
from
my
soul
Прямо
из
моей
души
And
I'm
in
control
И
я
все
контролирую.
Repeat
chorus
till
fade
Повторяйте
припев
до
тех
пор
пока
он
не
исчезнет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Cliff
Attention! Feel free to leave feedback.