Lyrics and translation Jimmy LaFave - I Wish for You

I Wish for You

I wish for you a beautiful day
With lots of love along the way
I wish for you
A life better than mine
Baby, I'm trying all the time
I wish for you a heart so true
Filled with sweet things from me to you
I wish for you a spirit always free
That's the key, let it be
I hope that every day becomes your friend
That you find laughter there again and again
And when you speak your mind, be fair what you say
And make your own way at the end of each day
I wish for you a baby boy
I hope he fills your world with joy
I wish for you a love that's so divine
Baby, I'm trying all the time
I wish for you a beautiful day
With lots of love to guide your way
I wish for you a life better than mine
Baby, I'm trying all the time

Je te souhaite

Je te souhaite une belle journée
Avec beaucoup d'amour en chemin
Je te souhaite
Une vie meilleure que la mienne
Chérie, j'essaie tout le temps
Je te souhaite un cœur si vrai
Rempli de choses douces de moi à toi
Je te souhaite un esprit toujours libre
C'est la clé, que ce soit
J'espère que chaque jour devient ton ami
Que tu trouves le rire là-bas encore et encore
Et quand tu dis ce que tu penses, sois juste dans ce que tu dis
Et fais ton propre chemin à la fin de chaque journée
Je te souhaite un petit garçon
J'espère qu'il remplira ton monde de joie
Je te souhaite un amour si divin
Chérie, j'essaie tout le temps
Je te souhaite une belle journée
Avec beaucoup d'amour pour guider votre chemin
Je te souhaite une vie meilleure que la mienne
Chérie, j'essaie tout le temps