Jimmy Urine - Fighting With the Melody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jimmy Urine - Fighting With the Melody




Welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать!
Welcome to your fate
Добро пожаловать в вашу судьбу!
End of the line
Конец строки.
It's just a little explanation
Это всего лишь маленькое объяснение.
Of your desperate situation
Твоей отчаянной ситуации.
You're a slave
Ты-рабыня.
To my design
По моему замыслу.
It's just a complex application
Это просто сложное приложение.
To a deadly confrontation
К смертельному противостоянию.
Take a taste
Попробуй!
I'ma put your lights out
Я выключу свет.
I'ma rock your body
Я буду раскачивать твое тело,
'Till you cry those eyes out
пока ты не выплачешь эти глаза.
I said everybody let's get naughty
Я сказал: "Давайте пошалим!"
Let me introduce myself
Позволь представиться.
I said I put that boogie in your body
Я сказал, что засунул Буги в твое тело.
So you can't get down with no one else
Так что ты не можешь спуститься ни с кем другим.
You are so dead
Ты так мертва.
Dancing with the enemy
Танцуя с врагом,
You are so dead
ты так мертв.
Fighting with the melody
Борьба с мелодией.
Right into your face
Прямо тебе в лицо.
Try to survive
Попробуй выжить.
It's just a loose interpretation
Это просто расплывчатое истолкование.
Of a broken combination
Сломанной комбинации.
Dig your grave
Выкопай себе могилу.
And say goodbye
И попрощайся.
It is an open invitation
Это открытое приглашение.
To a perfect domination
К идеальному господству.
What a waste
Что за трата!
I'ma put your lights out
Я выключу свет.
I'ma rock your body
Я буду раскачивать твое тело,
'Till you cry those eyes out
пока ты не выплачешь эти глаза.
I said why don't you no hurt nobody
Я сказал: "Почему ты никому не причиняешь боль?"
Underestimate yourself
Недооценивай себя.
Victorious over my dead body
Победа над моим мертвым телом.
Sometimes I just scare myself
Иногда я просто пугаю себя.
You are so dead
Ты так мертва.
Dancing with the enemy
Танцуя с врагом,
You are so dead
ты так мертв.
Fighting with the melody
Борьба с мелодией.
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед!
I said everybody let's get naughty
Я сказал: "Давайте пошалим!"
Let me introduce myself
Позволь представиться.
I said I put that boogie in your body
Я сказал, что засунул Буги в твое тело.
So you can't get down with no one else
Так что ты не можешь спуститься ни с кем другим.
You are so dead
Ты так мертва.
Dancing with the enemy
Танцуя с врагом,
You are so dead
ты так мертв.
Fighting with the melody
Борьба с мелодией.
I said why don't you no hurt nobody
Я сказал: "Почему ты никому не причиняешь боль?"
Underestimate yourself
Недооценивай себя.
Victorious over my dead body
Победа над моим мертвым телом.
Sometimes I just scare myself
Иногда я просто пугаю себя.





Writer(s): James Euringer


Attention! Feel free to leave feedback.