Joachim Witt - Die Rückkehr - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joachim Witt - Die Rückkehr




Die Rückkehr
The Return
Suchte mei Glück in der Fremde,doch dann war es vorbei.
I sought my fortune in foreign lands, but soon it was over.
Inspiration warn am Ende ein Geschenk für uns 2.
Inspiration was a gift for the two of us in the end.
Viele Menschen und Länder zogen an mir vorbei.
I passed by many people and countries.
Du bist mein Himmel, auf dem Schild meiner Welt.
You are my heaven, on the shield of my world.
Du bist mein Himmel der unserer Hände festhält.
You are my heaven that holds our hands together.
All meine Angst ist verflogen, all die Tränen befreit.
All my fears have vanished, all my tears released.
Bin auch über Berge gezogen und zu allem bereit.
I crossed mountains and was prepared for anything.
Viele Menschen und Länder zogen an mir vorbei.
I passed by many people and countries.
Du bist mein Himmel auf dem Schild meiner Welt.
You are my heaven on the shield of my world.
Du bist mein Himmel, der unsere Hände festhält.
You are my heaven that holds our hands together.
Du bist mein Himmel,auf dem Schild meiner Welt,
You are my heaven on the shield of my world,
Du bist mein Himmel der unsere Hände festhält.
You are my heaven that holds our hands together.
Du bist mein Himmel, auf dem Schild meiner Welt.
You are my heaven, on the shield of my world.
DU bist mein Himmel der unsere Hände festhält.
YOU are my heaven that holds our hands together.





Writer(s): Chris Harms, Harry Gutowski, Joachim Witt


Attention! Feel free to leave feedback.