Lyrics and translation Joan Dausà feat. Sara Pi - Si Ens Veiessis - Live
És
Nadal
i
a
casa,
prop
de
l'arbre
Это
Рождество
и
дом,
рядом
с
елкой.
El
tió
somriu
als
nens
que
corren
a
la
cuina
Она
улыбнулась
детям
на
кухне.
On
nerviosos,
esperen
que
els
cridem
Когда
они
нервничают,
они
ждут,
что
мы
закричим.
Si
els
veiessis
Если
бы
ты
их
видел
...
Si
els
veiessis
Если
бы
ты
их
видел
...
Sota
de
la
manta,
hi
ha
joguines
Под
одеялом
лежат
игрушки.
I
un
detall
pels
grans
Деталь
для
больших.
Sento
algú
que
crida
Я
слышу
чей-то
крик.
Tothom
a
taula,
és
hora
de
dinar
Все
за
стол,
пора
обедать.
Si
ens
veiessis
Если
бы
ты
увидел
нас
...
Si
els
veiessis
Если
бы
ты
их
видел
...
I
si
veiessis
la
petita,
com
s'enfila
a
la
cadira
И
если
бы
вы
видели
маленькую
девочку,
как
она
забралась
в
кресло
...
I
recita
un
vers,
d'un
estel
que
creua
el
cel
И
прочти
стих
со
звезды,
что
пересекает
небо.
I
el
tiet,
que
entre
cava
i
cava
И
тот,
кто
входит
в
пещеру.
Canta
la
nadala
que
tu
sempre
cantaves
Спой
Рождественскую
песнь,
которую
ты
всегда
пела.
Pastors,
aneu
a
Bethlem
Пастухи,
идите
в
Вифлеем!
I
busqueu
l'estable
Ищи
конюшню.
On
plora
un
nen
que
té
fred
Плачет
по
замерзшему
ребенку.
Porteu
roba
i
alguns
troncs
Принеси
одежду
и
сундуки.
I
cuideu
la
mare
i
al
petit
nadó
Заботьтесь
о
матери
и
ребенке.
Tapo
la
petita
que
ha
quedat
adormida
en
el
sofà
Маленькая
девочка,
которая
заснула
на
диване.
I
l'Oriol
explica
que
té
una
amiga
a
la
Universitat
Алисса
говорит,
что
у
нее
есть
подруга
в
колледже.
Si
ens
veiessis,
si
els
veiessis
Если
бы
ты
видел
нас,
если
бы
ты
видел
их
...
I
si
veiessis
com
cantem
И
если
бы
вы
видели,
как
мы
поем
...
Entre
cava
i
cava
Между
кавой
и
кавой
Aquella
nadala
que
tu
sempre
cantaves
Песня,
которую
ты
всегда
пел.
Pastors,
aneu
a
Bethlem
Пастухи,
идите
в
Вифлеем!
I
busqueu
l'estable
Ищи
конюшню.
On
plora
un
nen
que
té
fred
Плачет
по
замерзшему
ребенку.
Porteu
roba
i
alguns
troncs
Принеси
одежду
и
сундуки.
I
cuideu
la
mare
i
al
petit
nadó
Заботьтесь
о
матери
и
ребенке.
Pastors,
aneu
a
Bethlem
Пастухи,
идите
в
Вифлеем!
I
busqueu
l'estable
Ищи
конюшню.
On
plora
un
nen
que
té
fred
Плачет
по
замерзшему
ребенку.
Porteu
roba
i
alguns
troncs
Принеси
одежду
и
сундуки.
I
cuideu
la
mare
i
al
petit
nadó
Заботьтесь
о
матери
и
ребенке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.