Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Joan Manuel Serrat
Luna de Día
Translation in Russian
Joan Manuel Serrat
-
Luna de Día
Lyrics and translation Joan Manuel Serrat - Luna de Día
Copy lyrics
Copy translation
A
dónde
vas,
Куда
ты
идешь,
Luna
de
día,
Дневная
Луна,
Resbalando
equívoca
los
horizontes.
Скольжение
по
горизонтам.
A
dónde
vas,
Куда
ты
идешь,
Pálida
y
fría.
Бледная
и
холодная.
A
dónde
vas,
Куда
ты
идешь,
Luna
de
día,
Дневная
Луна,
Luna
de
barro
y
soledad.
Луна
грязи
и
одиночества.
A
dónde
vas
negando
el
sol,
Куда
ты
идешь,
отрицая
солнце,,
Qué
oscuridades
quieres
rescatar,
Какие
тьмы
вы
хотите
спасти,
En
qué
tapete
negro
probarás
fortuna,
На
каком
черном
коврике
вы
попробуете
удачу,
Si
en
las
esquinas
no
te
dan
voces
Если
в
углах
не
раздаются
голоса,
Y
en
las
cantinas
no
te
reconocen,
И
в
столовых
тебя
не
узнают.,
Luna.
Луна.
A
dónde
vas,
Куда
ты
идешь,
De
tapadillo,
Де
тападильо,
Huérfana
de
espejos
y
lentejuelas.
Сирота
зеркал
и
блесток.
A
dónde
vas,
Куда
ты
идешь,
Sin
lazarillo.
Без
Лазаря.
A
dónde
vas,
Куда
ты
идешь,
De
tapadillo,
Де
тападильо,
Llena
y
en
vela.
Полный
и
под
парусом.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
J.m. Serrat
Album
1978
date of release
19-11-1997
1
Irene
2
Ciudadano
3
Cenicienta de Porcelana
4
A Una Encina Verde
5
Que Bonito es Badalona
6
Por las Paredes (Mil Años Hace...)
7
Tordos y Caracoles
8
Luna de Día
9
Historia Conocida
More albums
Discografía en Castellano
2018
Discografia en Català
2018
Concierto en Vivo
2015
Serrat en Bellas Artes (Directo México)
2015
Antología Desordenada
2014
Lucia
2014
Plany al Mar
2014
Romance de Curro el Palmo
2014
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
Serrat, En Vina (En Vivo)
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.