Joan Osborne - Help Me (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Osborne - Help Me (Live)




You gotta help me baby, I can′t do it all by myself (repeat 2x)
Ты должна помочь мне, детка, я не могу сделать все это сама (повторяется 2 раза).
If you don't help me daddy
Если ты мне не поможешь папочка
Gotta find somebody else
Нужно найти кого-то другого.
Put on your nightshirt baby, hand me my morning gown (repeat 2x)
Надень свою ночную рубашку, детка, подай мне мое утреннее платье (повтор 2 раза).
Don′t feel sleepy
Не хочется спать.
I just feel like lyin' down
Мне просто хочется лечь спать.
Gotta help me baby, help me baby
Помоги мне, детка, помоги мне, детка.
Can't do it all by myself
Я не смогу сделать все сама,
If you don′t help me daddy
если ты не поможешь мне, папочка.
Gotta find somebody else
Нужно найти кого-то другого.
Oooh, real quiet, real quiet, real quiet...
О-о-о, очень тихо, очень тихо, очень тихо...
You gotta help me baby, gotta help me baby
Ты должен помочь мне, детка, должен помочь мне, детка.
Help me baby (repeat 2x)
Помоги мне, детка (повторяется 2 раза)
Oooh, oooh, oooh...
Оооо, Оооо, Оооо...
Just want a little lovin′ before you pass away (repeat 2x)
Просто хочу немного любви, прежде чем ты умрешь (повторяется 2 раза).
Don't help me daddy, I′m gonna find somebody else...
Не помогай мне, папочка, я найду кого-нибудь другого...





Writer(s): Willie Dixon, Ralph Bass, Sonny Boy Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.