Joan Thiele - Medicine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joan Thiele - Medicine




Hey, occhi verdi
Эй, зеленые глаза
Tu mi riconosci
Ты узнаешь меня
Anche questa sera
Даже в этот вечер
Hai dato il meglio di te
Вы дали лучшее из вас
Sì, passano gli anni
Да, проходят годы
Ma no, tu non cambi
Но нет, ты не меняешься
Le tue bambine
Твои девочки
Le medicine
Медицина
Provo a disegnare il tempo
Я пытаюсь нарисовать время
Torno solo indietro per
Я просто возвращаюсь к
Prendermi la mano e dirmi
Взять меня за руку и сказать
Che sto bene qui con me, yeah
Что со мной все в порядке, да
La sostanza cambia forma e spazio
Вещество меняет форму и пространство
Tutto tranne te
Все, кроме тебя
Ti darò un appuntamento
Я дам вам встречу
Vieni a casa mia con me
Пойдем со мной в мой дом
Sei come sei, anche se non lo sai
Ты такой, какой ты есть, даже если не знаешь
Siamo lingue che non si parlano
Мы языки, которые не говорят друг с другом
Ma si comprendono e poi si abbracciano
Но они понимают друг друга, а затем обнимают друг друга
Sei come sei, anche se tu lo sai
Ты такой, какой ты есть, даже если ты это знаешь
Siamo estranei che però si appartano
Мы чужие, но принадлежим друг другу
Che si amano e poi spariscono
Что они любят друг друга, а затем исчезают
Hey sangue blu
Эй, голубая кровь
Pesos non più
Песо больше нет
Ma che ti importa?
Какая тебе разница?
Ci siamo ancora io e tu
Мы с тобой все еще здесь.
E la bottiglia
И бутылка
La tua famiglia
Ваша семья
Più di una guerrilla
Больше партизан
Che spara ancora più giù, ancora più giù
Который стреляет еще ниже, еще ниже
Provo a disegnare il tempo
Я пытаюсь нарисовать время
Torno solo indietro per
Я просто возвращаюсь к
Prendermi la mano e dirmi
Взять меня за руку и сказать
Che sto bene qui con me, yeah
Что со мной все в порядке, да
La sostanza cambia forma e spazio
Вещество меняет форму и пространство
Tutto tranne te
Все, кроме тебя
Sei un gran casino
Ты такой беспорядок.
Bevi ma mi hai messa al mondo te
Пей, но ты меня предал.
Sei come sei, anche se non lo sai
Ты такой, какой ты есть, даже если не знаешь
Siamo lingue che non si parlano
Мы языки, которые не говорят друг с другом
Ma si comprendono e poi si abbracciano
Но они понимают друг друга, а затем обнимают друг друга
Sei come sei, anche se tu lo sai
Ты такой, какой ты есть, даже если ты это знаешь
Siamo estranei che però si appartano
Мы чужие, но принадлежим друг другу
Che si amano e poi spariscono
Что они любят друг друга, а затем исчезают






Attention! Feel free to leave feedback.