Jocelyn Enriquez - Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jocelyn Enriquez - Why




It's been so long...
Это было так давно...
Would it be wrong to call your name?
Было бы неправильно назвать твое имя?
I think of you,
Я думаю о тебе.
Wonder if you're still the same.
Интересно, остался ли ты прежним?
Bitter tears when we threw love away.
Горькие слезы, когда мы отвергли любовь.
But do you remember like I do?
Но помнишь ли ты так же, как я?
I cannot avoid this hunger
Я не могу избежать этого голода.
'Cause I don't need you any longer
Потому что ты мне больше не нужен .
Without you I'm so much stronger
Без тебя я намного сильнее.
For you lately.
Для тебя в последнее время.
Why? Can't I let you go?
Почему я не могу отпустить тебя?
Share a love that lasts forever
Раздели любовь, которая длится вечно.
How? Can I let you know?
Как? могу я дать тебе знать?
Promise I will take care of your heart
Обещай, что я позабочусь о твоем сердце.
We were meant to be together
Мы созданы друг для друга.
(Take care of your heart.)
(Береги свое сердце.)
X2
X2
Why? Can't I let you go?
Почему я не могу отпустить тебя?
(Can't I let you go?)
(Неужели я не могу отпустить тебя?)
(Can I let you know?)
(Могу я дать тебе знать?)
How? Can I let you know?
Как? могу я дать тебе знать?
We were meant to be together
Мы созданы друг для друга.
(Be together...)
(Быть вместе...)
Share a love that lasts forever
Раздели любовь, которая длится вечно.
(Take care of your heart.)(forever...)
(Береги свое сердце.) (навсегда...)
Promise I will take care of your heart
Обещай, что я позабочусь о твоем сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.