Lyrics and translation Joe Bocan - Déranger

Noir ou blanc, pas d′entre-deux
Tout donner, risquer l'enjeu
Je veux aller où brûle le feu
En amour, j′aime trop fort
Sans recours comme l'eau qui dort
Quand la passion me dévore
Vers le mur même si rien n'est sûr
Indocile, je choisis l′aventure
Sans escale, loin des soleils trop pâles
Prête à tout pour changer
Déranger, déranger (han han)
M′en aller en sens interdit
Déranger, déranger (han han)
Tout risquer par jeu, par défi
Déranger, déranger, han han
Bousculer le gris et l'ennui
Déranger
Pas pour moi le cœur endormi
Et je lance un cri dans la nuit
À tout prix, moi, je choisis la vie
Avancer sans point de repère
Hésiter, l′ombre ou la lumière
Mais plonger le cœur à découvert
Faire le mur même si rien n'est sûr
Indocile, je choisis l′aventure
Sans escale, loin des soleils trop pâles
Prête à tout pour changer
Déranger, déranger (han han)
M'en aller en sens interdit
Déranger, déranger (han han)
Bousculer le gris et l′ennui
Déranger
Faire le mur même si rien n'est sûr
Indocile, je choisis l'aventure
Sans escale, loin des soleils trop pâles
Prête à tout pour changer
Déranger, déranger (han han)
M′en aller en sens interdit
Déranger, déranger (han han)
Tout risquer par jeu, par défi
Déranger, déranger (han han)
Bousculer le gris et l′ennui
Déranger

Черный или белый, без промежуточных
Отдавая все, рискуя ставкой
Я хочу идти туда, где горит огонь.
В любви я люблю слишком сильно
Без средств правовой защиты, как вода, которая спит
Когда страсть пожирает меня
К стене, даже если ничего не безопасно
Индокитай, я выбираю приключения
Без остановок, вдали от слишком бледных солнц
Готова на все, чтобы измениться
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Мне идти в запретном направлении
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Рискуйте всем за игру, за вызов
Беспокоить, беспокоить, Хан-Хан
Толкать серость и скуку
Беспокоить
Не для меня спящее сердце
И я кричу в ночи,
Любой ценой я выбираю жизнь
Двигаться вперед без ориентира
Колебаться, тень или свет
Но погрузитесь в открытое сердце
Сделайте стену, даже если ничего не безопасно
Индокитай, я выбираю приключения
Без остановок, вдали от слишком бледных солнц
Готова на все, чтобы измениться
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Мне идти в запретном направлении
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Толкать серость и скуку
Беспокоить
Сделайте стену, даже если ничего не безопасно
Индокитай, я выбираю приключения
Без остановок, вдали от слишком бледных солнц
Готова на все, чтобы измениться
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Мне идти в запретном направлении
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Рискуйте всем за игру, за вызов
Беспокоить, беспокоить (Хань Хань)
Толкать серость и скуку
Беспокоить