Joe Dassin - Ca Va Pas Changer Le Monde - Version Espagnole - Esta No Va A Cambiar El Mundo (Y El Mundo Sigue Andando) - Version Espagnole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Dassin - Ca Va Pas Changer Le Monde - Version Espagnole - Esta No Va A Cambiar El Mundo (Y El Mundo Sigue Andando) - Version Espagnole




Ca Va Pas Changer Le Monde - Version Espagnole - Esta No Va A Cambiar El Mundo (Y El Mundo Sigue Andando) - Version Espagnole
Это не изменит мир - Испанская версия - Это не изменит мир (и мир продолжает жить) - Испанская версия
Porque te siento a
Потому что я чувствую тебя
Si ya que no estás aquí
Хотя знаю, что тебя здесь нет
Y que todo me habla de ti
И что все напоминает о тебе
Tu perfume, tu voz, recuerdos en si
Твой запах, твой голос, воспоминания
Tu adiós no lo puedo creer
Не могу поверить в твое прощание
Pero te has ido, ¿qué puedo hacer?
Но ты ушла, что мне делать?
Y el mundo sigue andando
А мир продолжает жить
Nada lo hará cambiar
Ничто его не изменит
Seguirá el sol brillando
Солнце продолжит сиять
Y las olas en el mar
И волны в море
Que le pueda hacer al mundo
Что может сделать миру
Un amor que ya se termino
Любовь, которая закончилась
¿Por qué hablar?, si al final
Зачем говорить, если в итоге
La vida sigue igual
Жизнь остается прежней
Y el mundo sigue andando
А мир продолжает жить
Aunque cambies de hogar
Даже если ты переедешь
Y si estás jugando
И даже если ты играешь
No tiene porque parar
Он не обязан останавливаться
Si el polvo de una estrella
Если пыль от звезды
Existe toda una eternidad
Существует вечно
¿Por qué hablar? si al final
Зачем говорить, если в итоге
La vida sigue igual
Жизнь остается прежней
Y el mundo sigue andando
А мир продолжает жить
Nada lo va a molestar
Ничто его не побеспокоит
Aunque yo te siga amando
Даже если я продолжаю любить тебя
A nadie le va a importar
Никого это не волнует
Que le puede hacer al mundo
Что может сделать миру
Un amor que ya se terminó
Любовь, которая закончилась
¿Por qué hablar?, si al final
Зачем говорить, если в итоге
La vida sigue igual
Жизнь остается прежней
Lararararara-ra-ra
Ларара-ра-ра
Lararararara-rara
Ларара-рара
Lalalalalala-la-la
Лалала-ла-ла





Writer(s): Pierre Delanoe, Claude Lemesle, Vito Pallavicini, Joe Dassin, Giuseppe Gramitto Ricci, Giuseppe Previde Massara


Attention! Feel free to leave feedback.