Joe Diffie - Magazine Angels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joe Diffie - Magazine Angels




Thru the deep snows of uncertain winter descending
Сквозь глубокие снега неуверенной зимы спускаясь вниз
With Joseph I wander, with Mary I ride
С Иосифом Я странствую, с Марией я скачу.
Toward the promise that waits
Навстречу ожидающему обещанию.
At their harsh journey? s ending
В конце их сурового путешествия?
Those of humble estate shall in mansions abide
Те из скромного сословия будут жить в особняках.
Sprinkle some glitter on magazine angels
Посыпьте немного блесток на журнальных ангелов
Use matchsticks and clothespins to build Bethlehem
Используйте спички и прищепки, чтобы построить Вифлеем.
Make the star in the East from a piece of tin foil
Сделай звезду на Востоке из кусочка фольги.
Look for the child within
Ищите ребенка внутри себя.
Let Jesus be born again
Пусть Иисус родится вновь.
Now who will be greatest in the kingdom of Heaven
Итак, кто будет величайшим в Царстве Небесном?
The least of all children, the greatest shall be
Меньший из всех детей, величайший из них.
So turn not away from the poor and forgotten
Так не отворачивайся же от бедных и забытых.
And always remember, his favorites are these
И всегда помни, что его любимчики-это они.
Sprinkle some glitter on magazine angels
Посыпьте немного блесток на журнальных ангелов
Use matchsticks and clothespins to build Bethlehem
Используйте спички и прищепки, чтобы построить Вифлеем.
Make the star in the East from a piece of tin foil
Сделай звезду на Востоке из кусочка фольги.
Look for the child within
Ищите ребенка внутри себя.
Let Jesus be born again
Пусть Иисус родится вновь.
The gifts that we bring unto loved ones and strangers
Дары, которые мы приносим любимым и незнакомым людям.
Also we bring to the babe in the manger
Также мы приносим младенца в яслях.
So come all ye faithfull, ye shepherds and kings
Так придите же все вы, верные, пастухи и цари!
Look for the child within
Ищите ребенка внутри себя.
Let Jesus be born again
Пусть Иисус родится вновь.
Let Jesus be born again
Пусть Иисус родится вновь.





Writer(s): Chip Davis, Gene Pistilli


Attention! Feel free to leave feedback.