Lyrics and translation Joe Dwet File - T'as changé
Joe
Dwet
Filé
Джо
Двет
Закрутил
La
citation
disait
vrai,
Цитата
говорила
правду,
C'est
beau
au
début
et
après
ça
part
en
couille
Сначала
это
красиво,
а
потом
все
пошло
наперекосяк
Mais
là
sérieux
ça
m'effraie
Но
сейчас
меня
это
пугает.
On
n'a
plus
le
même
quotidien
У
нас
больше
нет
той
же
повседневной
жизни
Tu
sais
que
je
suis
paro
Ты
знаешь,
что
я
паро
Je
me
demande
si
je
suis
toujours
le
seul
à
qui
t'appartient
Интересно,
я
все
еще
единственный,
кто
принадлежит
тебе?
Plus
de
dialogue
si
c'est
pas
moi
qui
te
cala
Больше
никаких
диалогов,
если
я
тебя
не
остановлю
T'es
à
la
maison
seulement
quand
j'suis
pas
là
Ты
дома
только
тогда,
когда
меня
нет
рядом.
J'me
sens
comme
sur
un
mur
en
pleine
escalade
Я
чувствую
себя
как
на
стене,
поднимающейся
на
гору
Avec
moi
y'a
plus
de
balade,
mais
crois-moi
tout
ça
m'rend
malade
Со
мной
больше
не
нужно
гулять,
но
поверь
мне,
от
всего
этого
мне
становится
плохо.
Si
tu
tiens
à
nous,
dis-moi
c'qui
ne
va
plus
Если
ты
заботишься
о
нас,
скажи
мне,
что
больше
не
так
Est-ce
que
j'ai
fait
quelque
chose
qui
t'a
déçu?
Я
сделал
что-то
такое,
что
тебя
разочаровало?
J'suis
nostalgique
quand
j'repense
à
nos
débuts
Я
испытываю
ностальгию,
когда
вспоминаю
наши
ранние
годы
Et
à
tous
ces
moments
vécus,
à
l'évidence
là
c'est
tendu
И
во
все
эти
пережитые
моменты,
очевидно,
сейчас
это
напряжено
C'qui
nous
arrive
est
un
châtiment
То,
что
с
нами
происходит,
- это
наказание
Écoute
moi
c'que
j'dis
est
pertinent
Послушай
меня,
то,
что
я
говорю,
имеет
отношение
к
делу
Où
sont
passés
tous
tes
sentiments?
Куда
делись
все
твои
чувства?
C'qui
nous
arrive
est
un
châtiment
То,
что
с
нами
происходит,
- это
наказание
Écoute
moi
c'que
j'dis
est
pertinent
Послушай
меня,
то,
что
я
говорю,
имеет
отношение
к
делу
Où
sont
passés
tous
tes
sentiments?
Куда
делись
все
твои
чувства?
Tu
n'es
plus
pareil,
t'as
changée
Ты
больше
не
такая,
ты
изменилась.
Dis-moi
pourquoi
t'as
changée?
Скажи
мне,
почему
ты
изменилась?
On
vit
ensemble
sans
échanger
Мы
живем
вместе,
не
торгуясь
Tu
mets
notre
couple
en
danger
Ты
подвергаешь
нашу
пару
опасности
J'me
suis
battu
pour
nous
et
maintenant
t'es
chelou
Я
сражался
за
нас,
а
теперь
ты
чело
Dis-moi
c'que
j'ai
fait
car
là
ça
devient
relou
Скажи
мне,
что
я
сделал,
потому
что
теперь
мне
становится
легче.
Tu
n'es
plus
pareil,
t'as
changée!
Ты
больше
не
такая,
ты
изменилась!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Gilles
Album
A deux
date of release
29-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.