Lyrics and translation Joe Sujera feat. Felipe Sandre - Inocente
Deu
vontade
de
descer,
de
descer
pra
ver
o
mar
Захотелось
спуститься,
спуститься,
чтобы
увидеть
море.
Deu
vontade
de
perder,
se
perder
pra
se
encontrar
Захотелось
проиграть,
заблудиться,
чтобы
найти
себя
Deu
vontade
de
descer,
de
descer
pra
ver
o
mar
Захотелось
спуститься,
спуститься,
чтобы
увидеть
море.
Deu
vontade
de
viver,
e
ele
foi
viver
Захотелось
жить,
и
он
пошел
жить
Quis
se
livrar
por
um
segundo
só
Я
хотел
избавиться
на
секунду.
Quis
correr
pra
ver
o
mundo
só
Я
хотел
бежать,
чтобы
увидеть
мир
в
одиночку.
Correu
pra
longe
demais
Это
зашло
слишком
далеко
Não
sabia
o
caminho
impossível
voltar
atrás
Не
знал
невозможного
пути
назад.
Não
restou
outra
opção,
só
um
sonho
tem
na
mão
Другого
выхода
не
осталось,
только
сон
в
руке.
Armado
com
o
coração
e
uma
mochila
ele
foi
Вооруженный
сердцем
и
рюкзаком,
он
был
Menino
bom,
sonhar
é
eu
dom
Хороший
мальчик,
мечтать-это
я
дом
Da
vida
fez
som,
mesmo
não
dando
boi
Из
жизни
сделал
звук,
даже
не
давая
быка
Inocente,
só
se
sabe
de
onde
vem,
pra
onde
vai?
Невинный,
ты
просто
знаешь,
откуда
он,
куда
он
идет?
Inocente,
não
se
perca
no
mundo
rapaz
Невинный,
не
теряйся
в
мире
мальчик
Menino
bom
nunca
fez
mal
pra
ninguém
Хороший
мальчик
никогда
никому
не
причинял
вреда
E
a
zona
norte
o
permitiu
sonhar
além
И
северная
зона
позволила
ему
мечтать
дальше
No
meio
da
bagunça,
viu
os
pulos
da
onça
В
середине
беспорядка
он
увидел
прыжки
ягуара
Nos
rolês
mais
responsa
com
as
minas
mais
vagabundas
В
ролях
больше
респонсов
с
самыми
бродячими
минами
Malandro
que
não
se
afunda,
curte
as
festa
mais
monstra
Негодяй,
который
не
тонет,
наслаждается
вечеринкой
больше
монстров
Caminha
pela
sombra,
com
os
manos
ta
sempre
em
punga
Иди
сквозь
тень,
с
ниггерами,
та
всегда
в
Пунге.
Consta
quando
junta
o
bonde,
james
bonde
dos
drink
Он
фигурирует
когда
он
присоединяется
к
трамваю,
Джеймс
трамвай
дринк
20
anos,
segura
as
pontas
desde
ontem
20
лет,
держи
концы
со
вчерашнего
дня.
Desde
antes
faz
o
corres
pra
mãe
não
pagar
as
contas
С
тех
пор,
как
Коррес
заставил
маму
не
платить
по
счетам
Apronta
quando
pode,
é
o
mascote
da
banca
Подготавливает
когда
может,
талисман
газетного
киоска
Investe
no
sonho
compra
uns
potes
de
tinta
branca
Инвестируй
в
мечту,
купи
баночки
с
белой
краской.
Pra
montar
o
estúdio
em
goma
junta
a
grana
que
levanta
Чтобы
собрать
студию
в
goma,
соберите
деньги,
которые
поднимают
Canta
baixo
pelos
cantos,
abençoada
garganta
Пой
низко
по
песням,
благословенное
горло,
Ouvido
criado
em
samba
sua
cabeça
ia
além
Ухо,
созданное
в
самбе,
его
голова
шла
дальше.
Menino
bom
nunca
fez
mal
pra
ninguém
mas
Хороший
мальчик
никогда
никому
не
причинял
вреда,
но
Sonhar
foi
caro,
feliz
com
pouco
que
tem
Мечтать
было
дорого,
радоваться
тому,
что
мало
что
имеет
Inocente,
só
se
sabe
de
onde
vem,
pra
onde
vai?
Невинный,
ты
просто
знаешь,
откуда
он,
куда
он
идет?
Inocente,
não
se
perca
no
mundo
rapaz
Невинный,
не
теряйся
в
мире
мальчик
Deixa
o
mundo
sozinho
girar
Пусть
мир
один
вращается
Por
um
segundo
girar
На
секунду
повернуть
Não
abala
o
malandro
no
corre
Не
трясет
негодяя
в
Корре
Merece
uma
pausa
pra
tosse,
respirar
Заслуживает
передышки
от
кашля,
дыхания
Não
abala
o
malandro
no
corre
Не
трясет
негодяя
в
Корре
Merece
uma
pausa
pra
tosse,
respirar
Заслуживает
передышки
от
кашля,
дыхания
Inocente,
só
se
sabe
de
onde
vem,
pra
onde
vai?
Невинный,
ты
просто
знаешь,
откуда
он,
куда
он
идет?
Inocente,
não
se
perca
no
mundo
rapaz
Невинный,
не
теряйся
в
мире
мальчик
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodrigo Joseph D'angelo Ahmar, Felipe Miu
Attention! Feel free to leave feedback.