Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Joe Williams
Ev'ry Time We Say Goodbye (1997 Digital Remaster)
Translation in French
Joe Williams
-
Ev'ry Time We Say Goodbye (1997 Digital Remaster)
Lyrics and translation Joe Williams - Ev'ry Time We Say Goodbye (1997 Digital Remaster)
Copy lyrics
Copy translation
Ev'ry Time We Say Goodbye (1997 Digital Remaster)
Chaque fois que nous disons au revoir (1997 Remaster numérique)
I
die
a
little
Je
meurs
un
peu
I
wonder
why
a
little
Je
me
demande
pourquoi
un
peu
Why
the
gods
above
me
Pourquoi
les
dieux
au-dessus
de
moi
Who
must
be
in
the
know
Qui
doivent
être
au
courant
Think
so
little
of
me
Pense
si
peu
à
moi
They
allow
you
to
go
Ils
te
permettent
de
partir
When
you′re
near
there's
such
an
air
Quand
tu
es
près,
il
y
a
une
telle
atmosphère
Of
spring
about
it
De
printemps
autour
de
toi
I
can
hear
a
lark
somewhere
J'entends
une
alouette
quelque
part
Begin
to
sing
about
it
Commencer
à
chanter
à
ce
sujet
There′s
no
love
song
finer
Il
n'y
a
pas
de
chanson
d'amour
plus
belle
But
how
strange
the
change
Mais
comme
le
changement
est
étrange
From
major
to
minor
De
majeur
à
mineur
There's
no
love
song
finer
Il
n'y
a
pas
de
chanson
d'amour
plus
belle
But
how
strange
the
change
Mais
comme
le
changement
est
étrange
From
major
to
minor
De
majeur
à
mineur
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Cole Porter
Album
The Best of Joe Williams: The Roulette, Solid State and Blue Note Years
date of release
06-11-1997
1
A Man Ain't Supposed To Cry (1997 Digital Remaster)
2
Alright, Okay, You Win (Live At Birdland) (1991 Remix/Remaster)
3
Ev'ry Time We Say Goodbye (1997 Digital Remaster)
4
I Was Telling Her About You (1997 Digital Remaster)
5
Lush Life (with Horace Ott & His Orchestra)
6
Hurry On Down (With Thad Jones - Mel Lewis Orchestra)
7
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) [with Thad Jones / Mel Lewis Jazz Orchestra]
8
When Did You Leave Heaven? (1997 Digital Remaster)
9
Cherry (1997 Digital Remaster)
10
Goin' To Chicago Blues (2004 Digital Remaster)
11
Roll 'Em Pete (Live At the Americana Hotel) (1991 Digital Remaster)
12
If I Could Be With You (One Hour Tonight) (1997 Digital Remaster)
More albums
Spooky Dogs
2020
Island - Single
2019
Come Back (Live)
2019
Live! A Swingin' Night At Birdland
2019
Anytime Anyday Anywhere
2019
Anytime Anyday Anywhere
2019
Joe Williams Rarities
2018
Rarities
2018
Dream Too Loud
2018
A Fine Romance
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.