Joelma - Finalmente Liberdade (Finalmente Libera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joelma - Finalmente Liberdade (Finalmente Libera)




Finalmente Liberdade (Finalmente Libera)
Наконец-то свобода
Ve pa delante
Иди вперед
Siempre pa'lante
Всегда вперед
Súbele a la musica y baila la rumba
Включи музыку и танцуй румбу
Que toca el latir del corazón
Что трогает сердцебиение
Escribe tu libro (escoge el guión)
Напиши книгу (выбери сюжет)
Echale un poquito (de sal y limon)
Добавь немного (соли и лимона)
Comete una estrella y guarda
Съешь звезду и сохрани
Un pedazo de luna en tu pantalón
Кусок луны в штанах
Y decreta en tu vida alegria, sonrisas
И пусть в твоей жизни будет радость, улыбки
Lo bueno solo cabe aquí
Все хорошее поместится только сюда
Tu sol te va ayudar a encontrar la salida
Твое солнышко поможет тебе найти выход
Si aún estamos vivos, no es pa sufrir
Мы еще живы, не для того, чтобы страдать
Abre una ventana de enseguida
Открой окно веры поскорее
Deja ya las penas, empieza a vivir
Оставь печаль и начни жить
Tu sol te va ayudar a encontrar la salida
Твое солнышко поможет тебе найти выход
Si aún estamos vivos, no es pa sufrir
Мы еще живы, не для того, чтобы страдать
Abre una ventana de enseguida
Открой окно веры поскорее
Deja ya las penas, empieza a vivir
Оставь печаль и начни жить
Resbala lo feo (como mantequilla)
Пусть все плохое скатится (как масло)
El dolor de ayer (hoy te hace cosquillas)
Боль вчерашняя (сегодня тебя щекочет)
Lo que no mata, te fortifica
То, что не убивает, делает сильнее
El final del cuento depende de ti
Конец сказки зависит от тебя
Y decreta en tu vida alegria, sonrisas
И пусть в твоей жизни будет радость, улыбки
Lo bueno solo cabe aquí
Все хорошее поместится только сюда
Tu sol te va ayudar a encontrar la salida
Твое солнышко поможет тебе найти выход
Si aún estamos vivos, no es pa sufrir
Мы еще живы, не для того, чтобы страдать
Abre una ventana de enseguida
Открой окно веры поскорее
Deja ya las penas, empieza a vivir
Оставь печаль и начни жить
Tu sol te va ayudar a encontrar la salida
Твое солнышко поможет тебе найти выход
Si aún estamos vivos, no es pa sufrir
Мы еще живы, не для того, чтобы страдать
Abre una ventana de enseguida
Открой окно веры поскорее
Deja ya las penas, empieza a vivir
Оставь печаль и начни жить
Tu sol te va ayudar a encontrar la salida
Твое солнышко поможет тебе найти выход
Si aún estamos vivos, no es pa sufrir
Мы еще живы, не для того, чтобы страдать
Abre una ventana de enseguida
Открой окно веры поскорее
Deja ya las penas, empieza a vivir
Оставь печаль и начни жить
Tu sol te va ayudar a encontrar la salida
Твое солнышко поможет тебе найти выход
Si aún estamos vivos, no es pa sufrir
Мы еще живы, не для того, чтобы страдать
Abre una ventana de enseguida
Открой окно веры поскорее
Deja ya las penas, empieza a vivir
Оставь печаль и начни жить





Writer(s): Giulio Rapetti Mogol, Armand Canfora, Joss Baselli


Attention! Feel free to leave feedback.