Lyrics and translation Joey Moe - Perfekt Som Du Er
Yup,
mami,
nu
gør
du
det
igen
Да,
мамочка,
теперь
ты
снова
это
делаешь.
Gør
hvad,
det
der
hvor
du
stir'
dig
blind,
blind
Делай
что,
эта
штука,
на
которую
ты
смотришь
слепо,
слепо
På
din'
fejl
og
de
mangler
du
mener,
du
har
О
твоих
недостатках
и
недостатках,
которые,
как
ты
думаешь,
у
тебя
есть
Som
ikk'
hører
hjemme
Кому
не
место
дома
På
det
glansbillede,
den
perfekte
rom
На
глянцевой
фотографии-идеальная
комната.
Hvor
alt
står
i
vater,
alt
passer
sammen
Там,
где
все
на
одном
уровне,
все
сходится.
Men
det
du
ska'
forstå,
når
jeg
ser
på
dig
Но
что
ты
поймешь,
когда
я
посмотрю
на
тебя?
Du
tænder
en
ild
i
mig
(ja-ja-ja)
Ты
зажигаешь
во
мне
огонь
(Да-да-да).
Du
jagter
det
perfekte
i
dit
spejl
Ты
гонишься
за
совершенством
в
своем
зеркале.
Men
du
skal
ikk'
tænk'
på
det
Тебе
не
нужно
"думать"
об
этом.
For
det,
jeg
ser,
når
jeg
ser
på
dig,
er
enestående
Потому
что
то,
что
я
вижу,
когда
смотрю
на
тебя,
уникально.
Du
tror,
du'
fuld
af
fejl,
du'
perfekt,
som
du
er
Ты
думаешь,
что
у
тебя
полно
недостатков,
ты
идеальна
такая,
какая
есть.
Perfekt
som
du
er,
sådan
der
Совершенство,
как
ты,
вот
так.
Du
tror,
du'
fuld
af
fejl,
men
hey,
hør
nu
her
Ты
думаешь,
что
у
тебя
полно
ошибок,
но
послушай
меня.
Du'
perfekt
som
du
er,
sådan
der
(ja-ja-ja)
Ты
идеальна
такая,
какая
есть,
вот
так
(Да-да-да).
Yup,
mami,
nu
gør
jeg
det
igen
Да,
мамочка,
я
снова
это
делаю.
Har
sagt
det
før,
jeg
genta'r
mig
selv,
selv
Я
уже
говорил
это
раньше,
повторяю.
Om
du
tit
vender
kinden
til
[?]
jeg
Ты
часто
подставляешь
щеку
Богу?
[?]
du
finder
hjem
[?
как
найти
дом
På
det
glansbillede,
den
perfekte
rom
На
глянцевой
фотографии-идеальная
комната.
Hvor
alt
står
i
vater,
alt
passer
sammen
Там,
где
все
на
одном
уровне,
все
сходится.
Men
det
du
ska'
forstå,
når
jeg
ser
på
dig
Но
что
ты
поймешь,
когда
я
посмотрю
на
тебя?
Du
tænder
en
ild
i
mig
(ja-ja-ja)
Ты
зажигаешь
во
мне
огонь
(Да-да-да).
Du
jagter
det
perfekte
i
dit
spejl
Ты
гонишься
за
совершенством
в
своем
зеркале.
Men
du
skal
ikk'
tænk'
på
det
Тебе
не
нужно
"думать"
об
этом.
For
det,
jeg
ser,
når
jeg
ser
på
dig,
er
enestående
Потому
что
то,
что
я
вижу,
когда
смотрю
на
тебя,
уникально.
Du
tror,
du'
fuld
af
fejl,
du'
perfekt,
som
du
er
Ты
думаешь,
что
у
тебя
полно
недостатков,
ты
идеальна
такая,
какая
есть.
Perfekt
som
du
er,
sådan
der
Совершенство,
как
ты,
вот
так.
Du
tror,
du'
fuld
af
fejl,
men
hey,
hør
nu
her
Ты
думаешь,
что
у
тебя
полно
ошибок,
но
послушай
меня.
Du'
perfekt
som
du
er,
sådan
der
(ja-ja-ja)
Ты
идеальна
такая,
какая
есть,
вот
так
(Да-да-да).
(Åh-ah,
åh-ah,
åh-ah,
åh-ah)
(О-а,
о-а,
о-а,
о-а)
(Åh-ah,
åh-ah,
åh-ah,
åh-ah)
(О-а,
о-а,
о-а,
о-а)
Baby,
du'
perfekt,
som
du
er
Детка,
ты
идеальна
такая,
какая
есть.
Si'r
det,
som
det
er,
kom
baby,
kom
her
Скажи
все
как
есть,
давай,
детка,
иди
сюда.
Men
når
du
ligger
så'n
der
Но
когда
ты
лежишь
там
...
Kan
jeg
ikk'
be'
om
mer',
be'
om
mer'
Разве
я
не
могу
"просить"
большего,
"просить"
большего?
Baby,
du'
perfekt,
som
du
er
Детка,
ты
идеальна
такая,
какая
есть.
Si'r
det,
som
det
er,
kom
baby,
kom
her
Скажи
все
как
есть,
давай,
детка,
иди
сюда.
Men
når
du
ligger
så'n
der
Но
когда
ты
лежишь
там
...
Kan
jeg
ikk'
be'
om
mer',
du'
perfekt,
som
du
er
Разве
я
не
могу
"просить"
о
большем,
ты
" совершенен,
каков
ты
есть
Du
jagter
det
perfekte
i
dit
spejl
Ты
гонишься
за
совершенством
в
своем
зеркале.
Men
du
skal
ikk'
tænk'
på
det
Тебе
не
нужно
"думать"
об
этом.
For
det,
jeg
ser,
når
jeg
ser
på
dig,
er
enestående
Потому
что
то,
что
я
вижу,
когда
смотрю
на
тебя,
уникально.
Du
tror,
du'
fuld
af
fejl,
du'
perfekt,
som
du
er
Ты
думаешь,
что
у
тебя
полно
недостатков,
ты
идеальна
такая,
какая
есть.
Perfekt
som
du
er,
sådan
der
Совершенство,
как
ты,
вот
так.
Du
tror,
du'
fuld
af
fejl,
men
hey,
hør
nu
her
Ты
думаешь,
что
у
тебя
полно
ошибок,
но
послушай
меня.
Du'
perfekt
som
du
er,
sådan
der
(ja-ja-ja)
Ты
идеальна
такая,
какая
есть,
вот
так
(Да-да-да).
(Åh-ah,
åh-ah,
åh-ah,
åh-ah)
(О-а,
о-а,
о-а,
о-а)
(Åh-ah,
åh-ah,
åh-ah,
åh-ah)
(О-а,
о-а,
о-а,
о-а)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): lasse baunkilde, kasper falkenberg, joey moe
Attention! Feel free to leave feedback.