Lyrics and translation Joey Montana - Aló Mamá

Aló Mamá

Joey
Cuándo está canción acabe
Ya sabes que llamada tienes que hacer

Era un domingo en la mañana, como eso de la seis
El cielo estaba oscuro y ya empezaba amanecer
Sé iluminó mi cuarto, eran los flashazo de mi cel
Lo dejé sonar un rato y al final ya contesté (¿aló?)

Era mi pana Miguel, le dije: "¿qué pasó mi brother?, cuéntame, ¿todo está bien?", pero su voz se quebró
Le dije: "¿qué pasó, bro?, ¿qué fue?
Dijo: "hermanito mi viejita se me fue
Fue el maldito cáncer que se la llevó y aunque que lucho con todo; al final no pudo y se rindió"
Yo me quedé en silencio buscando palabras de consuelo un "lo siento mucho, ahora esta en el cielo, bah, aquí estoy, te quiero"

Hablamos una hora y luego cerré
Aún estaba en shock, pero me senté y pensé
En lo bendecido que estaba y no lo noté
Ya sé que llamada voy a hacer

Aló, mamá
Quería decirte que te amo tanto
Aunque sé que a veces no lo digo tanto
¡Te amo, te amo!

¿Sabes, mamá?
Yo no sé qué haría si tú te me fueras
Quiero que me dures una vida entera
¡Te amo, te amo, mamá!

Escuche su voz, me imagine su sonrisa, ¡wow!
Lo mejor que hay en la vida
Ella me dio la vida y vivió su vida pa hacerme feliz
El amor más puro y sincero que puede existir

Si la tienes viva, cuídala
Atiéndela, dale cariño y respétela
Y si la tuya está en el cielo, desde allá te cuidará
Disculpa, tengo que llamar

Aló, mamá
Hola, hijo, ¿cómo estás mi amor?
¿Cómo amaneciste?
¡Te quiero mucho!

Joey Montana
Lolita, ¡te amo!
Qué bendición tenerte
Joey

Алло, мама

Хосе
Когда эта песня закончится
Ты ведь знаешь кому позвонить

Это было в воскресенье утром около шести
На небе ни облачка, рассвет начинался
В моей комнате стало светло от вспышек телефона
Я ответил после нескольких звонков (Алло?)

Звонил Мигель, я спросил: "Что случилось, бро, расскажи, все ли в порядке?", но его голос прервался
Я сказал: "Что случилось, бро, что такое?
Он просто сказал: "Брат, моей старушки больше нет
Проклятый рак забрал ее, как она ни боролась, она не смогла победить"
Я молча искал слова утешения, типа "Мне очень жаль, теперь она на небесах, я рядом, я люблю тебя"

Мы разговаривали около часа, а потом я повесил трубку
Я был в шоке, но потом сел и подумал
Каким же я был неблагодарным, даже не замечал
Я уже знаю, кому я позвоню

Алло, мама
Я хотел сказать, как сильно тебя люблю
Хотя я, может, и не так часто это говорю
Я тебя люблю, люблю!

Знаешь, мама?
Я не представляю, что бы я делал, если бы тебя не стало
Я хочу, чтобы ты была со мной всю жизнь
Я люблю тебя, люблю тебя, мама!

Я услышал ее голос, представил ее улыбку, о, боже!
Это самое лучшее, что есть в жизни
Она подарила мне жизнь и прожила ее, чтобы сделать меня счастливым
Самая чистая и искренняя любовь, которая может быть

Если твоя мама жива, береги ее
Позаботься о ней, дари ей ласку и уважение
А если твоя мама на небе, она будет беречь тебя оттуда
Извини, мне нужно позвонить

Алло, мама
Привет, сынок, как ты, моя любовь?
Как ты проснулся?
Я очень тебя люблю!

Хосе Монтана
Лолита, я люблю тебя!
Какое счастье, что ты у меня есть
Хосе