Johandy - Y Si Te Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johandy - Y Si Te Vas




Y Si Te Vas
И если ты уйдешь
No te lleves de las voces que siguen diciendo
Не слушай тех, кто говорит,
Que mientras más te alejes de mi, te ira mejor
Что чем дальше ты будешь от меня, тем лучше,
Acuérdate que en el amor no hay nada perfecto
Помни, что в любви не бывает ничего идеального,
Pero si te prometo A DONDE TU VALLAS YO VOY
Но я обещаю тебе, КУДА БЫ ТЫ НИ ПОШЛА, Я ПОЙДУ ЗА ТОБОЙ
Y SI TE VAS
И ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ
Espero que no sea lejos
Надеюсь, что не так далеко,
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán mis besos
Потому что, когда ты будешь нуждаться в них, мои поцелуи будут здесь, ждать тебя.
Y SI TE VAS
И ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ
Espero no sea lejos
Надеюсь, что не так далеко,
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán tus besos
Потому что, когда ты будешь нуждаться в них, твои поцелуи будут здесь, ждать тебя.
Nadie mas que tu conoce nuestros sentimientos
Никто, кроме тебя, не знает наших чувств,
Que aveces son muy tercos
Иногда они бывают очень упрямыми,
Pero no pueden con el amor
Но они бессильны перед любовью.
Pero si decides marcharte, no olvides los recuerdos
Но если ты решишь уйти, не забывай наши воспоминания,
Cuando decías que me amabas y yo también a ti
Когда ты говорила, что любишь меня, а я говорил то же самое.
Y SI TE VAS
И ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ
Espero que no sea lejos
Надеюсь, что не так далеко,
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán mis besos
Потому что, когда ты будешь нуждаться в них, мои поцелуи будут здесь, ждать тебя.
Y SI TE VAS
И ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ
Espero que no sea lejos
Надеюсь, что не так далеко,
Para cuando te hagan falta aquí te esperarán tus besos
Потому что, когда ты будешь нуждаться в них, твои поцелуи будут здесь, ждать тебя.
(Y SI TE VAS)
ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ)
(Y SI TE VAS)
ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ)
(Y SI TE VAS)
ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ)
(MIS BESOS TE ESPERARÁN)
(МОИ ПОЦЕЛУИ БУДУТ ЖДАТЬ ТЕБЯ)
Y SI TE VAS
И ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ
Espero que no sea lejos
Надеюсь, что не так далеко,
Para cuando te hagan falta Aquí te esperarán mis besos
Потому что, когда ты будешь нуждаться в них, здесь будут ждать тебя мои поцелуи.
(Te esperarán aunque no sea lejos)
(Они будут ждать, даже если ты не так далеко)





Writer(s): Derek Deler, Aton Castillo, Johandy Arturo Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.