Lyrics and translation Johann Sebastian Bach, Hana Blazikova, Robin Blaze, Gerd Türk, Peter Kooij, Bach Collegium Japan Chorus, Bach Collegium Japan & Masaaki Suzuki - Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9: Aria: Wir waren schon zu tief gesunken (Tenor)

Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9: Aria: Wir waren schon zu tief gesunken (Tenor)

Wir waren schon zu tief gesunken,
Der Abgrund schluckt uns völlig ein.
Die Tiefe drohte schon den Tod,
Und dennoch konnt in solcher Not
Uns keine Hand behilflich sein

Le salut est venu à nous, BWV 9: Aria: Nous étions déjà tombés si bas (Ténor)

Nous étions déjà tombés si bas,
L'abîme nous engloutit entièrement.
La profondeur menaçait déjà la mort,
Et pourtant, dans une telle détresse,
Aucune main ne pouvait nous aider.