John Anderson - Let Somebody Else Drive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Anderson - Let Somebody Else Drive




I heard it on the radio and 6 o' clock news
Я слышал это по радио и 6-часовым новостям.
Said, "You'd better not drive when you get on the booze"
Сказал: "тебе лучше не садиться за руль, когда ты напьешься".
The sheriff was on TV an a shakin' his hand
Шериф был по телевизору и пожимал руку.
Said,? We're really crackin' down you better understand?
Я сказал: "Мы действительно ломаемся, тебе лучше понять это?"
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
Let somebody else drive
Пусть кто-нибудь другой поведет машину.
Started drinkin' on Friday and by Saturday night
Начал пить в пятницу и в субботу вечером.
They had be blowin' through a tube charged with DUI
Они должны были дуть через трубу, заряженную за рулем.
Cuffed and booked and thrown in a cell
Закован в наручники, арестован и брошен в камеру.
I was tryin' to sober up and tell him myself
Я пытался протрезветь и сказать ему все сам.
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
Just let somebody else drive
Пусть кто-нибудь другой поведет машину.
48 hours is a long is a long time to kill
48 часов-это очень долго, очень долго убивать.
In a room full of drunks surrounded with steel
В комнате, полной пьяниц, окруженных сталью.
Hell's all the serve in a Metro Bar
Черт возьми, это все, что подают в баре метро.
So don't be drinkin' when your drivein' your car
Так что не пей, когда ведешь машину.
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
Let somebody else drive
Пусть кто-нибудь другой поведет машину.
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
Let somebody else drive
Пусть кто-нибудь другой поведет машину.
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)
When you get on to whiskey
Когда ты перейдешь к виски
(When you get on to whiskey)
(Когда ты переходишь к виски)





Writer(s): Mack Vickery, Merle Kilgore


Attention! Feel free to leave feedback.