John Corabi - Life(Alt Ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Corabi - Life(Alt Ver.)




All alone on the street
Совсем один на улице
So dark and cold
Так темно и холодно
Where I go and how I feel
Куда я иду и как я себя чувствую
No one knows
Никто не знает
So I walked the road
Так что я шел по дороге
Trying to find what I was looking for
Пытаясь найти то, что я искал
And now you're here, right in front of me
И вот ты здесь, прямо передо мной
With open arms
С распростертыми объятиями
Life don't mean a thing (life don't mean a thing)
Жизнь ничего не значит (жизнь ничего не значит)
Without you here with me (without you here with me)
Без тебя здесь со мной (без тебя здесь со мной)
I'll have to go and try to find
Я должен пойти и попытаться найти
What was here and always mine
Что было здесь и всегда было моим
Life is you with me
жизнь это ты со мной
You give me love
Ты даешь мне любовь
You shine a light to find my way
Вы сияете светом, чтобы найти мой путь
Unselfishly, you give it all
Бескорыстно, вы даете все это
And now I wanna say
И теперь я хочу сказать
I've walked the road
я шел по дороге
And now I know what I was looking for
И теперь я знаю, что я искал
You were always there
Ты всегда был там
Waiting for me with open arms
Ждет меня с распростертыми объятиями
Life don't mean a thing (life don't mean a thing)
Жизнь ничего не значит (жизнь ничего не значит)
Without you here with me (without you here with me)
Без тебя здесь со мной (без тебя здесь со мной)
Well, I have to go and try to find
Ну, я должен пойти и попытаться найти
What was here and always mine
Что было здесь и всегда было моим
Life is you with me, yeah yeah
Жизнь это ты со мной, да да
Life is you with me
жизнь это ты со мной
Life don't mean a thing (life don't mean a thing)
Жизнь ничего не значит (жизнь ничего не значит)
Without you here with me (without you here with me)
Без тебя здесь со мной (без тебя здесь со мной)
I had to go and try to find
Я должен был пойти и попытаться найти
What was here and always mine
Что было здесь и всегда было моим
Life is you with me, yeah yeah
Жизнь это ты со мной, да да
Life is you with me
жизнь это ты со мной
I'll never leave you, life is you with me
Я никогда не оставлю тебя, жизнь это ты со мной
(Life is you with me) oh
(Жизнь это ты со мной) о
Life is you with me
жизнь это ты со мной
Life is you with me
жизнь это ты со мной
Life is you
жизнь это ты
Life is you with me
жизнь это ты со мной





Writer(s): Kazuma Endo (a Member Of Sime Shade), Imamura Hideki (a Member Of Siam Shade, Daita Ito (a Member Of Siam Shade), Yasushi Ito (a Member Of Siam Shade), Junji Sakuma (a Member Of Siam Shade


Attention! Feel free to leave feedback.