John Denver - Bet On the Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Denver - Bet On the Blues




Bet on the Blues (Paxton)
Ставь на Блюз (Пакстон).
Copyright 1975 Accabonac Music
Авторское Право 1975 Accabonac Music
Five hundred'll buy you a stack. Bet it on the red or the black and you'll
Поставь на красное или черное, и ты купишь себе стопку за пятьсот долларов.
Lose, bet on the blues.
Проигрывай, ставь на блюз.
You tell me you're a gambling man.
Ты говоришь мне, что ты азартный человек.
Try to beat the house if you can and you lose, bet on the blues.
Попробуй обыграть дом, если сможешь, и проиграешь, ставь на блюз.
If you're looking to get an inside slant,
Если ты ищешь внутренний уклон,
If you're looking for something so good you can't refuse, bet on the blues.
Если ты ищешь что-то настолько хорошее, что не можешь отказаться, ставь на блюз.
Find a man who thinks he's over the hump,
Найди человека, который думает, что он выше горба.
I'm here to tell you he's a kind of a chump you can use, bet on the blues, bet
Я здесь, чтобы сказать вам, что он такой болван, которого вы можете использовать, ставьте на блюз, ставьте
On the blues.
На блюзе.
Lucky old sun is shining today. Even money says you'll be paying some dues, bet
Сегодня светит счастливое старое солнце, и даже деньги говорят, что ты будешь платить какие-то взносы, держу пари
On the blues.
На блюзе.
You say you found your lady fair.
Ты говоришь, что нашел свою даму прекрасной.
Eight to five she's wearing her traveling shoes, bet on the blues.
С восьми до пяти на ней дорожные туфли, ставлю на блюз.
Five hundred'll buy you a stack. Bet it on the red or the black and you'll
Поставь на красное или черное, и ты купишь себе стопку за пятьсот долларов.
Lose, bet on the blues.
Проигрывай, ставь на блюз.
You tell me you're a gambling man.
Ты говоришь мне, что ты азартный человек.
Try to beat the house if you can and you lose, bet on the blues.
Попробуй обыграть дом, если сможешь, и проиграешь, ставь на блюз.
If you're looking to get an inside slant,
Если вы хотите получить внутренний уклон,
If you're looking for something so good you can't refuse, bet on the blues, bet
Если ты ищешь что-то настолько хорошее, что не можешь отказаться, ставь на блюз, ставь
On the blues,
На блюзе,
Bet on the blues, bet on the blues, bet on the blues.
Ставь на блюз, ставь на блюз, ставь на блюз.





Writer(s): Tom Paxton


Attention! Feel free to leave feedback.