John Gotti - Last Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Gotti - Last Name




Last Name
Nom de famille
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.
In a perfect world I aint trusting a soul
Dans un monde parfait, je ne fais confiance à personne.
Thought that nigga perfect then I heard he told
Je pensais que ce mec était parfait, puis j'ai entendu dire qu'il avait dit...
I worried about you baby girl you old
Je m'inquiète pour toi, bébé, tu es vieille.
Any situation I aint breaking or fold
Dans n'importe quelle situation, je ne craque pas, je ne plie pas.
Back in the g I was chilling tho
Je me détendais dans le G.
Most of my niggas was killing tho
La plupart de mes mecs tuaient.
If you look at the score we 3 and 0
Si tu regardes le score, on est 3-0.
Shoot a nigga like this aint no pick and roll
Tirer sur un mec comme ça, ce n'est pas un pick and roll.
And they saying I'm different
Et ils disent que je suis différent.
Talking bout you want my last name you trippin
Ils disent que tu veux mon nom de famille, tu trip.
If I call on you would be there
Si je t'appelle, serais-tu ?
If you can't I don't even care
Si tu ne peux pas, je m'en fiche.
Growing up knowing life never fair
J'ai grandi en sachant que la vie n'est jamais juste.
Grind hard to make em aware
Je me bats dur pour les faire prendre conscience.
All the hate I can see wit a glare
Toute la haine, je peux la voir avec un regard.
On my knees send god a prayer
Sur mes genoux, j'envoie une prière à Dieu.
She want my last name I said baby you tripping
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu trip.
Gotti he be slipping
Gotti, il glisse.
On point so none of us sipping
Sur le point, donc aucun d'entre nous ne sirote.
Off the head so none of it writen
De la tête, donc rien n'est écrit.
Balling hard like I'm scottie pippen
J'ai la main lourde comme Scottie Pippen.
40 Cal it look like I'm limping
40 Calibre, on dirait que je boite.
Blue hunnits it look like I'm cripping
Des billets bleus, on dirait que je suis handicapé.
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.
I gotta know what you on cuz I really come from the trenches & allat
Je dois savoir ce que tu prends parce que je viens vraiment des tranchées et tout ça.
When it's war we put on a skull cap
Quand c'est la guerre, on met un bonnet de crâne.
If you play fuck around get ya skull cracked
Si tu joues à la roulette russe, tu te fais casser la tête.
She think it don't go for her cuz she come around wit titties & ass out
Elle pense que ça ne s'applique pas à elle parce qu'elle se promène avec des seins et un cul à l'air.
But the city don't give em no pass now
Mais la ville ne leur donne pas de passe maintenant.
In the mix then they shooting ya ass off
Dans le mix, puis ils te tirent dessus.
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.
She want my last name I said baby you kidding
Elle veut mon nom de famille, j'ai dit bébé, tu plaisantes ?
I come frombottom floor I had to grinf to get it
Je viens du bas étage, j'ai me battre pour l'obtenir.
You gotta watch her that girl hella suspicious
Il faut la surveiller, cette fille est très suspecte.
They try put on my shoes them niggas never could fit it
Ils essaient de mettre mes chaussures, ces mecs ne pourraient jamais y rentrer.





Writer(s): John Crosby


Attention! Feel free to leave feedback.