Lyrics and translation John Hammond - Driftin' Blues
Well
I′m
drifting
and
drifting
Что
ж,
я
дрейфую
и
дрейфую.
Like
a
ship
out
on
the
sea
Как
корабль
в
открытом
море.
Well
I'm
drifting
and
drifting
Что
ж,
я
дрейфую
и
дрейфую.
Like
a
ship
out
on
the
sea
Как
корабль
в
открытом
море.
Well
I
ain′t
got
nobody
Что
ж
у
меня
никого
нет
In
this
world
to
care
for
me
В
этом
мире,
чтобы
заботиться
обо
мне.
If
my
baby
would
only
take
me
back
again
Если
бы
только
моя
малышка
забрала
меня
обратно
...
If
my
baby
would
only
take
me
back
again
Если
бы
только
моя
малышка
забрала
меня
обратно
...
Well
you
know
I
ain't
good
for
nothin'
baby
Ну,
ты
же
знаешь,
я
ни
на
что
не
гожусь,
детка.
Well
I
haven′t
got
no
friends
Что
ж,
у
меня
нет
друзей.
I
give
you
all
of
my
money
Я
отдаю
тебе
все
свои
деньги.
Tell
me
what
more
can
I
do
Скажи
мне,
что
еще
я
могу
сделать?
I
give
you
all
my
money
Я
отдаю
тебе
все
свои
деньги.
Tell
me
what
more
can
I
do
Скажи
мне,
что
еще
я
могу
сделать?
Well
you
just
a
good
little
girl
Что
ж
ты
просто
хорошая
девочка
But
you
just
won′t
be
true
Но
ты
просто
не
будешь
правдой.
Bye-bye
baby,
baby
bye-bye
bye-bye
Пока-пока,
детка,
детка,
пока-Пока,
пока-пока.
It's
gonna
be
too
late
baby
Будет
слишком
поздно,
детка.
I′ll
be
so
far
away
Я
буду
так
далеко.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Brown, Johnny Moore, Eddie Williams
Attention! Feel free to leave feedback.