John Lee Hooker - Burning Hell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Lee Hooker - Burning Hell




Everybody talk about it
Все говорят об этом.
Burning hell
Пылающий ад
Ain't no heaven, I know
Это не рай, я знаю.
Ain't no burning hell
Нет никакого пылающего ада
Where I die I go
Туда, где я умираю, я иду.
Can't nobody tell
Неужели никто не может сказать?
I am going, Deacon Jones
Я ухожу, Дикон Джонс.
I went down to the church house
Я спустился в церковь.
I got down on my bended knee
Я опустился на колени.
I prayed, I prayed all night, I prayed
Я молился, я молился всю ночь, я молился.
Deacon Jones, pray for me
Диакон Джонс, помолись за меня.
I went down to the church house
Я спустился в церковь.
I got down on my knee
Я опустился на колени.
I begged, Deacon Jones to pray for me
Я умолял диакона Джонса помолиться за меня.
He said, son, here my hand
Он сказал: "Сынок, вот моя рука.
Ain't no heaven
Это не рай.
Ain't no burning hell
Нет никакого пылающего ада
Ain't no heaven, ain't no heaven, no burning hell
Нет рая, нет рая, нет пылающего ада.
When I die, where I go, nobody know
Когда я умру, никто не знает, куда я отправлюсь.
No burning hell
Никакого горящего ада
Ain't no burning, no burning hell
Нет никакого горения, никакого горящего ада.
When I die, in my grave, nobody know where I'm going
Когда я умру в своей могиле, никто не знает, куда я иду.
Ain't no heaven, ain't no hell
Нет ни рая, ни ада.
When I die, nobody tell
Когда я умру, никто не скажет.
Hey hey, hey hey
Эй, эй, эй, эй!
Deacon Jones, pray for me
Диакон Джонс, помолись за меня.
I don't believe, I don't believe in no heaven
Я не верю, я не верю ни в какие небеса.
I don't believe in no hell
Я не верю ни в какой ад.
When I die, where I go, nobody know
Когда я умру, никто не знает, куда я отправлюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.