John Mark Nelson - Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mark Nelson - Boy




So complete, and so breathe deeply for the life in which you wake
Так полно и так глубоко дышите жизнью, в которой вы просыпаетесь
Grateful heart and helpless mind that reels with every chance you take
Благодарное сердце и беспомощный разум, который шатается с каждым шансом, который вы используете
Dreams never take me far away, hide me from your love
Мечты никогда не уводят меня далеко, спрячь меня от своей любви
Wake to call your name, and when you slow down, you'll surely say
Проснись, чтобы назвать свое имя, и когда ты замедлишься, ты обязательно скажешь
I know, blowing in the wind, there's a voice that calls my name
Я знаю, ветер дует, голос зовет меня по имени.
"Don't fear your life, boy, grow and change"
Не бойся своей жизни, мальчик, расти и меняться
It came running through the earth where the pine and tall grass grew
Он пробежал по земле, где росла сосна и высокая трава.
Leading me always, close to you
Ведущий меня, всегда рядом с тобой
In the clearness of the spring, heard you calling, heard you sing
В ясности весны услышал, как ты зовешь, услышал, как ты поешь
"This marks the end of all that's through, I have a better plan for you"
Это знаменует собой конец всего, через что я прошел, у меня есть план получше для тебя
Still, I'm afraid of what I am
Тем не менее, я боюсь того, что я
Save me from my soul, you can't make me whole
Спаси меня от моей души, ты не можешь сделать меня целым
Still, I find my voice and say
Тем не менее, я нахожу свой голос и говорю
I know, blowing in the wind, there's a voice that calls my name
Я знаю, ветер дует, голос зовет меня по имени.
"Don't fear your life, boy, grow and change"
Не бойся своей жизни, мальчик, расти и меняться
It came running through the earth where the pine and tall grass grew
Он пробежал по земле, где росла сосна и высокая трава.
Leading me, always, close to you
Ведущий меня, всегда рядом с тобой
For a hundred years we wait, and with every breath we take
Сто лет ждем, и с каждым вздохом делаем
Learn to bury our mistake
Научитесь хоронить нашу ошибку
Do I lead myself towards pain?
Я веду себя к боли?
Every song we raise in vain, every fire only flame
Каждую песню мы возносим напрасно, каждый огонь лишь пламя
Raise the children now to keep, every virtue that you seek
Поднимите детей сейчас, чтобы сохранить каждую добродетель, которую вы ищете
Hoping one day they'll receive
Надеясь, что однажды они получат
"We are nothing but the dust that gathers down below the plain
Мы не что иное, как пыль, которая собирается внизу под равниной
We'll be gone and you'll remain"
Мы уйдем, а ты останешься"
Now what was far away draws near, teach me to belong
Теперь то, что было далеко, приближается, научи меня принадлежать
I no longer fear
я больше не боюсь
I know, blowing in the wind, there's a voice that calls my name
Я знаю, ветер дует, голос зовет меня по имени.
"Don't fear your life, boy, grow and change"
Не бойся своей жизни, мальчик, расти и меняться
It came running through the earth where the pine and tall grass grew
Он пробежал по земле, где росла сосна и высокая трава.
Leading me, always, close to you
Ведущий меня, всегда рядом с тобой





Writer(s): John Mark Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.