John McCormack - Sonny Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John McCormack - Sonny Boy




Sonny boy
Сынок
C - C7 - A - Dm - F - G - C - Dm - G - C - F - C
C-C7-A-Dm-F-G-C-Dm - G - C-F-C
Climb upon my knee, Sonny Boy,
Забирайся ко мне на колени, сынок.
Though you′re only three, Sonny Boy,
Хотя тебе всего три года, сынок.
You've no way of knowing, there′s no way of showing,
У тебя нет способа узнать, нет способа показать.
D D7 G - G7
D D7 G-G7
What you mean to me, Sonny Boy.
Что ты значишь для меня, сынок?
When there are grey skies, I don't mind the grey skies,
Когда есть серые небеса, я не возражаю против серых небес.
C B7 G - G7
C B7 G-G7
You make them blue, Sonny Boy.
Ты делаешь их синими, сынок.
Friends may forsake me, let them all forsake me,
Друзья могут оставить меня, пусть они все оставят меня.
C Dm G C - F - C
C Dm G C-F-C
You'll pull me through, Sonny Boy.
Ты вытащишь меня, сынок.
You′re sent from Heaven, and I know your worth,
Ты послан с небес, и я знаю, чего ты стоишь.
You′ve made a heaven for me, right here on Earth.
Ты создал рай для меня, прямо здесь, на Земле.
For if the angels grow lonely, take you 'cause they′re lonely,
Ибо если ангелам станет одиноко, они заберут тебя, потому что они одиноки.
C Dm G C - Am - F - G
C Dm G C-Am - F-G
I'll follow you, Sonny Boy.
Я последую за тобой, сынок.
+ instrumental = CHORUS
+ инструментальный = припев
You′re sent from Heaven, and I know your worth,
Ты послан с небес, и я знаю, чего ты стоишь.
You've made a heaven for me, right here on Earth.
Ты создал рай для меня, прямо здесь, на Земле.
For if the angels grow lonely, take you ′cause they're lonely,
Ибо если ангелам станет одиноко, они заберут тебя, потому что они одиноки.
C Dm G C - F - C
C Dm G C-F-C
I'll follow you, Sonny Boy.
Я последую за тобой, сынок.





Writer(s): B.g. Desylva, Lew Brown, Ray Henderson, Al Jolson


Attention! Feel free to leave feedback.