John Patiño feat. Yandel - Perdido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Patiño feat. Yandel - Perdido




Perdido
Потерянный
Si me porte mal contigo
Если я плохо обращался с тобой
Mami lo siento
Малышка, прости
(Estoy siendo sincero contigo solo)
перед тобой искренен только)
(Quisiera que me des una oportunidad mami)
хотел бы, чтобы ты дала мне шанс, малышка)
No puedo cargar conmigo más este sufrimiento
Больше не могу выносить эти страдания
(Es difícil asimilar la vida)
(Тяжело осознавать жизнь)
(Sin ti)
(Без тебя)
¡Vuelve!
Вернись!
Que sin ti la vida no es igual (No es igual)
Что жизнь без тебя не та (Не такая)
Me la paso sufriendo
Я страдаю
¡Vuelve! (eh)
Вернись! (ага)
Por ti ya superaré
Я все преодолею ради тебя
¡Vuelve!
Вернись!
Que sin ti la vida no es igual (No es igual)
Что жизнь без тебя не та (Не такая)
Me la paso sufriendo
Я страдаю
¡Vuelve! (eh)
Вернись! (ага)
Por ti ya superaré
Я все преодолею ради тебя
(Estoy señora esperando que me des)
жду, леди, что ты дашь мне)
(La oportunidad de volver a sentirte, chica)
(Шанс снова почувствовать тебя, детка)
Solo quiero ser sincero
Хочу быть честным
Se muy bien que en tu vida yo fui el primero
Я знаю, что в твоей жизни я был первым
Que sentía amor verdadero
Что ты испытывала настоящую любовь
Y que sabes que como tu no hay nadie
И что ты знаешь, что никого лучше меня нет
Como acaricias mi piel como me haces el amor
Как ты ласкаешь мою кожу, как ты занимаешься со мной любовью
Como me besas al desnudarme
Как целуешь, раздевая
Amor me siento frió
Моя любовь, я чувствую холод
Tan solo en el vació
Так одинок в пустоте
Que dejas en el hogar (hey)
Что оставила в доме (эй)
Sin ti me siento perdido
Без тебя я чувствую себя потерянным
Solo entorpecido (aja!)
Только озадаченным (ага!)
¡Vuelve! Mi amor por favor
Вернись! Моя любовь, пожалуйста
Voy caminando en la noche perdido en la oscuridad (O no)
Я брожу ночью, потерянный во тьме нет)
No puedo detenerme
Не могу остановиться
Y creo y tengo fe que algún día yo te voy a encontrar
И верю, что когда-нибудь я найду тебя
Allí en aquel lugar
Там, в том месте
Donde tantas veces nos vimos y hoy ya no estás
Где мы часто виделись, а теперь тебя нет
Perdido estoy en la oscuridad
Потерялся во тьме
Quisiera verte y poderte hablar
Хотел бы увидеть тебя и поговорить
Y hacerte regresar
И заставить тебя вернуться
¡Vuelve!
Вернись!
Que sin ti la vida no es igual (No es igual)
Что жизнь без тебя не та (Не такая)
Me la paso sufriendo
Я страдаю
¡Vuelve! (eh)
Вернись! (ага)
(Oye mami vuelve te estoy hablando claro)
(Слышишь, малышка, я говорю с тобой ясно)
Por ti ya superare
Я все преодолею ради тебя
(Tú sabes que esa no fue mi intención ma')
(Ты же знаешь, что я не хотел этого)
Te dire la verdad
Скажу тебе правду
Si me porte mal contigo
Если я плохо обращался с тобой
Mami lo siento
Малышка, прости
(Ay mami lo siento)
(Ай, малышка, прости)
Te dire la verdad
Скажу тебе правду
No puedo cargar conmigo más este sufrimiento
Больше не могу выносить эти страдания
(Yo no puedo y no puedo no puedo no)
не могу, не могу, нет-нет)
Te dire la verdad
Скажу тебе правду
Si alguna vez yo te hice llorar amor dímelo por que yo
Если когда-нибудь я заставлял тебя плакать, любовь, скажи мне, потому что я
(Te dire la verdad)
(Скажу тебе правду)
Siento mi cama vacía y aunque en no confías te juro que yo
Чувствую, что моя кровать пуста, и хотя ты мне не доверяешь, я клянусь, что я
(Te diré la verdad)
(Скажу тебе правду)
Quisiera poder encontrarme contigo
Хотел бы найти тебя
Quisiera poder decirte que mis noches no son lo mismo sin ti
Хотел бы сказать тебе, что мои ночи не такие без тебя
(Te diré la verdad)
(Скажу тебе правду)
Y que ahora solo soy un tempano de hielo perdido en la oscuridad
И что теперь я просто ледяная глыба, потерянная во тьме
Que me muero por algún día verte regresar
Я умираю от желания снова тебя увидеть
(Te diré la verdad)
(Скажу тебе правду)
Voy caminando en la noche perdido en la oscuridad (O no)
Я брожу ночью, потерянный во тьме нет)
No puedo detenerme
Не могу остановиться
Creo y tengo fe que algún día yo te voy a encontrar
Верю, что когда-нибудь я найду тебя
Allí en aquel lugar
Там, в том месте
Donde tantas veces nos vimos y hoy ya no estás
Где мы часто виделись, а теперь тебя нет
Perdido estoy en la oscuridad
Потерялся во тьме
Quisiera verte y poderte hablar
Хотел бы увидеть тебя и поговорить
Y hacerte regresar
И заставить тебя вернуться
Nuevamente demostrando
Вновь доказывая
Que estamos en otros niveles musicales
Что мы на других уровнях музыкально
Entrando por la puerta ancha!
Заходя с парадного входа!
Jayko!
Джейко!
Jayko!
Джейко!
Victor "El Nazi"
Виктор "Наци"
Nesty!
Нести!
Nelly! "El Arma Secreta"
Нелли! "Секретное оружие"
Tainy!
Тайни!
Así estamos trabajando
Так мы работаем
Desarrollándonos de una manera que ustedes en su vida lo van a hacer
Развиваемся так, что вы никогда не сможете
Esto es otra cosa
Это другое
Ustedes lo saben ya esta claro ya lo se!
Вы уже знаете, это ясно, я уже знаю!
Los Vaqueros
Вакерос
Dale que con nosotros
Давай, с нами
Viajando en la nave
Летаем на корабле
First class
Первый класс






Attention! Feel free to leave feedback.